Wat Betekent HALF TIEN in het Spaans - Spaans Vertaling

• 9:30
• 9.30
• las 21:30

Voorbeelden van het gebruik van Half tien in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans

Je half tien is hier.
Tu 9:30 está aquí.

Elke avond om half tien.
Cada noche a las 9:30.

Het is half tien in de ochtend.
Son las 9:30 a.

Het is bijna half tien.
Son casi las 9:30.¡Despiértense.

Om half tien bij Nobu.
Nos vemos a las 9:30 en Nobu.

Morgenochtend, half tien.
Verificamos mañana a las 9:30.

Het is half tien 's ochtends.
Son las 9.30 de la mañana.

Haar moeder, half tien.
Su madre. Sobre las diez y media.

Tussen half tien en middernacht.
Entre las 9:30 y medianoche.

Wat deed u rond half tien?
¿Qué estaba haciendo en torno a las 9.30?

Het is half tien 's avonds, Manuel.
Son las 9:30 de la noche Manuel.

Familievergadering, half tien.
Reunión familiar, a las diez y media.

Half tien of zo. lk haal je wel op.
A las 9:30 ó 10:00. Podría ir a recogerte.

Ik wil topoverleg om half tien.
Que convocó a reunión cumbre a las 9:30.

Om half tien nam ze afscheid van me en ging weg.
A las 9.30 me dio su sombrero, dijo adiós y se fue.

Ik miste je, en het is nog maar half tien.
Te extrañaba y sólo son las 9:30.

Het is half tien. Weet jij waar je enige cliënt is?
Son las 9:30.¿ Sabes dónde está tu único cliente?

Het gebeurde rond half tien vanavond.
La policía informa que sucedió alrededor de las 9:30 de la noche.

Nog geen half tien en je hebt al heel veel goeds gedaan.
Ni siquiera las 9:30 y ya hiciste el trabajo de un buen día.

Hij ging die avond weg omstreeks half tien.
Él salió a algún lado,… esa noche, alrededor de las diez y media.

Ik was tot half tien hier en daarna was ik thuis.
Estuve aquí hasta las 21:30, después fui para casa.

Als ik nu wegga, ben ik misschien tegen half tien weer terug.
Si me voy ahora, tengo la chance de volver a las 9:30.

Half tien morgenvroeg, Dulles naar LAX.
Mañana por la mañana a las 9:30, de Dulles a Los Ángeles.

Zorg dat Jamie om half tien in bed ligt.
Diviértanse esta noche. Que Jamie esté en la cama para las 9:30.

Volgens z'n horloge stierf Mr Stone om tien voor half tien.
Y el Sr. Stone murió, según su reloj, a las 9:20.

Er komt morgenochtend om half tien een schoonmaakploeg!
No, un equipo de limpieza se supone que vendrá a las 9:30.-¡Jesús!

Half tien vanavond, buiten bij Crosley's, bij de achterdeur.
A las 9:30 esta noche, afuera de Crosley's, en la puerta trasera.

Een getuige zag uw boot de haven om half tien gisteravond verlaten.
Hay un testigo que vio zarpar su barco anoche a las 9:30.

Dr. Greathouse, u wilde herinnerd worden aan uw afspraak van half tien.
Doctor Greathouse, me pidió que le recordara lo de las 9:30.

Ik schat op dit moment ergens tussen half tien en middernacht.
La mejor suposición en este momento es entre las 9:30 y la medianoche.

Hoe "half tien" in een zin te gebruiken

Vanaf half tien wordt het rustiger.

Het was inmiddels half tien geworden.

Van half tien tot vier uur.

Van half tien tot half drie.

Vanaf half tien wordt men verwacht.

Van half tien tot half elf.

Het klokje wees half tien aan.

Ouderen kunnen vanaf half tien binnenlopen.

Tot half tien nog diner mogelijk.

Tot tien voor half tien gisteravond.