Voorbeelden van het gebruik van Medio in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Sólo medio.
Een halfje.El medio natural.
NATUURLIJK MILIEU.Dólares por medio.
Dollar voor 'n halfje.En medio, sí.
Tamaño de partícula medio(μm):.
Middellange deeltjesgrootte(μm):.Combinations with other parts of speech
Gebruik met zelfstandige naamwoorden
medio ambiente
el medio ambiente
los medios de comunicación
el medio oriente
precio medio por semana
todos los mediosproteger el medio ambiente
cada media hora
el medio oeste
un medio ambiente
Meer
Medio punto esta vez.
Een halfje deze keer.Otro punto medio entonces?
Nog een halfje dan?Ataque de"Hombre en el medio".
De aanval van de ‘man in the middle'.Estuvo en medio del tiroteo.
Hij zat midden in die schietpartij.Caja de regalo- mariposa Rosa medio doble….
Gift box- middellange roze vlinder vouw….Ese medio es la luz astral.
Die middenstof is het astrale licht.Moda mujer Torso del maniquí medio cuerpo.
Tamaño medio de los establecimientos.
El menor número de agentes de medio ambiente.
De laagste aantal van milieu- gezondheidsofficieren.A largo plazo A medio plazo A corto plazo Cuadro 2.
Lange termijn Middellange termijn Korte termijn Tabel 2.Un bonito lugar en el, más o menos, medio de la nada.
Mooie plek in het, soort van, middle of nowhere.El tamaño medio de los centros aumenta con el nivel de enseñanza.
GEMIDDELDE OMVANG VAN DE INSTELLINGEN NEEMT TOE MET HET ONDERWIJSNIVEAU.F= 360 si faltan tanto el filtro medio como el fino.
F= 360 wanneer zowel de medium- als de fijnfilter ontbreekt.Medio: término medio de los resultados de las dos hipótesis anteriores.
MIDDEN: gemiddelde van de resultaten van de twee voorgaande scenario's.Mi novia, Nueva Orleans, medio de la ciudad de mierda.
Mijn verloofde, New Orleans, midden van de klote stad.Mejor luz de trabajo trípode con hinterruptor alto/ medio/ bajo.
Beste statief werklicht met high/ middle/ low schakelaar.Si es así, no busque más que este medio ensamblaje de pantalla táctil.
Zo ja, kijk dan niet verder dan deze half- assemblage van het aanraakscherm.El Friso 104, consiste de los rombos situados por su medio.
Currently se venden a un precio medio reducida, por sólo….
Currently druppels worden verkocht tegen een gereduceerde helft van de prijs, voor slechts….Falta previsión y planificación racional con proyección a medio y largo plazo.
Er is geen sprake van rationele uitbating en planning op middellange of lange termijn.Ampliamente aplicado para el filtro de pre, medio y alto rendimiento.
Op grote schaal toegepast voor pre-, medium- en high efficiency filter.¿Cómo no oyó cuatro disparos de escopeta en medio de la noche?
Hoe kunnen vier geweerschoten in het holst van de nacht hem ontgaan?Las opciones disponiblesson: Ninguno, Corto, Medio, Largo o Estilístico.
De beschikbare optieszijn: Geen, Kort, Middellang, Lang of Stilistisch.Gestiona y resuelve retos que surgen en el medio laboral.
La temporada continúa del fin del julio hasta el medio del septiembre.
Seizoen continueert van de Juli eind tot toe de September middellang.
