Wat Betekent SU MANERA in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• zijn manier
• eigen manier
• zijn weg
• hun wijze

Voorbeelden van het gebruik van Su manera in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands

¿Esta es su manera?
Is dit jullie manier?

La esposa de Paul dijo que él estaba en su manera.
Paulus's vrouw zei dat hij op weg was.

La partida a su manera, Brody.
Hij komt jou kant op Brody.

Encontrar su manera alrededor nunca ha sido más rápido y fácil.
Vind je weg rond is nooit sneller en makkelijker geweest.

Comience a su manera.
Begin op je eigen manier.

Trabaje su manera hasta las raíces.
Werk je een weg naar de wortels.

Cada uno a su manera.
Ieder op hun eigen wijze.

Cambien su manera de pensar, amados.
Verander je manier van denken, geliefde.

Aprendiendo a su manera.
Op uw eigen manier leren.

Dejen que su manera de vivir los defina.
Laat dat de manier waarop jullie je leven leiden doen.

Te voy a transferir cajas redondas para obtener su manera hacia fuera.
U zult dragen dozen rond om uw manier te verkrijgen uit.

Me encanta su manera de pelear.
Ik hou van zijn manier van vechten.

Los Chiítas, Jainos, y demás, cambiarían su manera de pensar”.
De Shiïeten, de Jaïns enzovoort, hun wijze van denken veranderen.".

Dígalo a su manera, Doctor.
Vertel het op jouw manier, dokter.

Económicos embalan y bastante brillante para dirigir su manera en oscuridad.
Economische 2 pakken en helder genoeg in om uw manier in dark te leiden.

No me gusta su manera de hablar.
Ik hou niet van zijn manier van spreken.

Obviamente, cada persona tiene que encontrar su manera de prepararse.
Uiteraard moet elke persoon zijn/haar manier vinden om zich voor te bereiden.

Supongo que es su manera de pedirnos que nos vayamos.
Dat is op haar manier vragen om te vertrekken.

Tráfico desviado que viene su manera obtiene'tagged'.
Dergelijke omgereden verkeer dat je weg komt krijgt'gelabeld'.

Creo que es su manera de decirme que él sabe que estoy aquí.
Volgens mij wil hij me zo kenbaar maken dat hij weet dat ik hier ben.

Supongo que ellos, cada uno a su manera, buscaban lo mismo.
Ze waren, ieder natuurlijk op z'n eigen manier, op zoek naar dezelfde dingen.

MMGuardian hizo su manera en el mercado hace mucho tiempo.
MMGuardian maakte haar weg in de markt een lange tijd geleden.

Cada Estado organiza a su manera las elecciones europeas.
Elk land kan op zijn eigen wijze Europese verkiezingen organiseren.

Su mirada. No sé, su manera de hacer las cosas. Ha cambiado.
Zijn blik, z'n manier van doen… is veranderd.

Hoy, blockchain está encontrando su manera en cliente programas de lealtad.
Vandaag, blockchain is het vinden van zijn weg in klant loyalty programma 's.

Descríbanos su manera de trabajar y con qué tiene problemas.
Beschrijf ons uw werkwijze en datgene wat bij het dagelijks werk problemen oplevert.

Quizás, ya sabes, a su manera, está intentando redimirse.
Misschien probeert ze op haar eigen manier wat goed te maken.

Chica atlética tiene su manera con el pene y los testículos del niño.
Atletisch meisje heeft haar weg met lul en ballen jongen.

Desarrollen geoingeniería a su manera. Nosotros lo haremos a la nuestra".
Geo-engineer jij maar op jouw manier. Wij zullen geo-engineeren op onze manier..

También pueden encontrar que su manera de ver las situaciones está cambiando.
Je mag ook ontdekken dat je manier van naar situaties te kijken aan het veranderen is.

Hoe "su manera" te gebruiken in een Spaans zin

Cambia su manera de pensar, cambia su manera de comportarse, cambia preferencias.

Amaba pues a su manera y su manera era, cuanto menos, singular.

cambien su manera de pensar y asi cambiará su manera de vivir.

Desde su manera de vestir hasta su manera de mirar y de ser.

Cada frase suya, su manera de ver la vida, su manera de vivir.

Nos encantó su manera de recibirnos y su manera de entender el fútbol.

Su manera de hablar o su manera de transmitirte ideas, palabras y emociones.

Cada uno tiene que buscarse su manera de ser, su manera de expresarse.

Me gusta su manera de ver las cosas y su manera de creer.

Destaco su manera de explicar las cosas, así como su manera de exponer.

Hoe "eigen manier, zijn manier, zijn weg" te gebruiken in een Nederlands zin

Een hele eigen manier van schrijven.

Eigen manier van schilderen wordt aangemoedigd.

Indrukwekkend is zijn manier van fietsen altijd, vooral zijn manier van sprinten.

Zijn manier van bewegen was aapachtig.

Dan zal het zijn weg vinden.

Zijn manier van lopen, maar ook zijn manier van schrijven.

Die mappen zijn weg bij jou?

Bloedingen zijn weg vrijmaken voor volksgezondheid.

Kernelementen van zijn weg vrijmaken voor.

Het was zijn manier van communiceren.