Wat Betekent MANIER in het Duits - Duits Vertaling

• Weise
• Weg
• Art
• Möglichkeit
• so
• Methode
• Mittel
• Form
• irgendwie
• Hinsicht
• Ausweg
• kann

Voorbeelden van het gebruik van Manier in het Nederlands en hun vertalingen in het Duits

Mijn manier.
Meine Methode.

Ja, maar op een goede manier.
Ja, aber auf gute Weise.

Op welke manier, meneer?
In welcher Hinsicht, Sir?

Dat is niet onze manier.
Das ist nicht unser Weg.

Jouw manier werkt niet.
Deine Methode klappt nicht.

Op elke manier.
In jeder Hinsicht.

Op die manier zegt hij: Ik hou van je.
So sagt er, dass er dich liebt.

Op deze manier.
In dieser Hinsicht.

Op die manier kan ik hem niet inhalen.
So kann ich ihn nicht einholen.

We hebben een manier.
Es hat Methode.

Dezelfde manier als Bailey?
So wie Sie Bailey zurückgebracht haben?

Niet op die manier.
Nicht in dieser Form.

Dat is geen manier van voorbereiden!
Dies ist keine Form der Vorbereitung!

Hij vond een manier.
Er fand einen Ausweg.

Er moet een manier zijn om te ontsnappen.
Man muss hier irgendwie wegkommen.

Er is een manier.
Es gibt einen Ausweg.

Is 't de manier waarop ze naar je kijkt?
Ist es die Art, wie sie einen ansehen?

Ik heb een manier.
Ich habe eine Möglichkeit.

Er is een manier om Trigon te verslaan.
Hier steht, Trigon kann besiegt werden.

We vinden een manier.
Wir finden einen Ausweg.

Maar er is een manier om het te stoppen.
Aber das kann man unterbinden.

Dat is niet onze manier.
Das ist nicht unsere Art.

Dat is mijn manier van karate.
Das ist meine Form von Karate.

Dat was niet zijn manier.
Das war nicht seine Art.

Is dit jouw manier op wraak?
Ist das deine Art, dich zu rächen?

Nee hoor. Niet op deze manier.
Tust du nicht. Nicht so.

Ik zal een manier vinden.
Ich werde ein Mittel finden.

Mijn operatie, mijn manier.
Meine Art. Meine Operation.

Dat is niet de manier van de samurai!
Das ist nicht der Weg der Samurai!

Geweld is niet onze manier.
Gewalt ist nicht unsere Art.

Hoe "manier" te gebruiken in een Nederlands zin

Gericht onlangs een manier cholesterol wordt.

Een mooie manier van oud worden.

Een hele praktische manier van denken.

At-risk individualsnew manier land waarop deze.

Een andere manier was niet mogelijk.

Allen hanteren dezelfde manier van werken.

Kortom: een fijne manier van debiteurenbeheer!

Topic: Simpele manier van giststarter maken?

Omdat Citroën alleen deze manier vergoed.

Vraag: Welke verzending manier gebruik je?

Hoe "weise" te gebruiken in een Duits zin

Juli und weise der fda-abteilung stoffwechsel.

Nicht auf eine andere Weise erwärmen.

Ich weise auf gängige Rechtsprechung bgzl.

Ansonsten weise ich ausdrücklich darauf hin.

Markenmissbrauch kann auf vielfältige Weise stattfinden.

Miguel feiert auf seine Weise mit.

Weise dann entsprechend die Felder zu.

Feinkörniger Chip eigentümliche Weise refract Licht.

mysteriöser weise habe ich nichtmal hunger.

Sucheingabefelder oben auf seltsame weise umgebaut.