Wat Betekent AARD in het Duits - Duits Vertaling

• Art
• Natur
• Wesen
• Charakter
• Beschaffenheit
• Rechtsnatur
• Wesensart
• Charakters
• Arten
• Wesens
• Naturen

Voorbeelden van het gebruik van Aard in het Nederlands en hun vertalingen in het Duits

Het is hun aard.
Es ist ihre Natur.

Aard en kenmerken.
Rechtsnatur und Merkmale.

Iets in die aard.
Etwas in der Art.

Aard van het product;
Beschaffenheit des Produkts;

Het was zijn aard.
Es war seine Natur.

De aard van deze produkten;
Beschaffenheit der Waren;

Zoiets in die aard.
So etwas in der Art.

De aard van het product;
Beschaffenheit des Produkts;

Ik bedoel de aard van jou.
Ich meine deine Art.

De aard van realiteit.
Die Beschaffenheit der Realität.

Het ligt in zijn aard.
Es liegt in seiner Natur.

En welke aard is dat dan?
Und die Beschaffenheit wäre?

Kunnen ze huilen? Jouw aard.
Können sie weinen? Dein Wesen.

De aard van onze keeshond.
Der Charakter unseres Spitzes.

Het ligt niet in zijn aard.
Das liegt nicht in seinem Wesen.

De aard van liefde is pijn.
Das Wesen der Liebe ist Schmerz.

Ziekten van algemene aard.
Krankheiten von allgemeinem Charakter.

Wat was de aard van uw relatie?
Welcher Art war Ihre Beziehung?

Benjamin volgde slechts z'n aard.
Benjamin folgte nur seiner Natur.

Wat was de aard van de zaken?
Welcher Art waren diese Geschäfte?

Maar het ligt in mijn aard, toch?
Aber es liegt in meiner Natur, oder?

Dwingende aard van de bepalingen.
Zwingender Charakter der Bestimmungen.

Vergeven ligt niet in z'n aard.
Es liegt nicht in seiner Natur, zu vergeben.

Synthese is de aard van de liefde.
Synthese ist das Wesen der Liebe.

Vrede is een strijd tegen onze aard.
Frieden ist ein Kampf gegen unsere Natur.

En wat was de aard van deze zaken?
Welcher Art waren diese Geschäfte?

Aard van het verdriet? Verlies van moeder.
Art der Trauer"? Verlust der Mutter.

Ik snap de aard van onze relatie.
Ich verstehe die Art unserer Beziehung.

Maar psychoanalyse verandert hun aard.
Die Psychoanalyse verändert aber ihr Wesen.

Ik begrijp de aard van mijn realiteit.
Ich verstehe das Wesen meiner Realität.

Hoe "aard" te gebruiken in een Nederlands zin

Aard van waarde aan corvidia een.

Verdedigingsbelangen kunnen uiteenlopend van aard zijn.

Aard van premature regelen geboorten moeilijker.

Aard medische fout, missen diagnose hemofilie.

van welke aard het milieu is?

Personalisatie voor Poster Abstracte aard achtergrond

Exacte aard van ernstige vormen stoffen.

Dat kan van tijdelijke aard zijn.

Exacte aard van degenen, 1588 news-.

Die kunnen van diverse aard zijn.

Hoe "natur" te gebruiken in een Duits zin

tiere wildlife libellen insekten mosaikjungfer natur

Natur der staat apha.Speerspitze der beste.

Früchtetee Natur kba Apfelstücke, Hibiskusblüten, Orangenschalen.

Menschen sind von Natur aus wissbegierig.

Mehr über das Förderwerk Natur e.V.

Die Natur außer Rand und Band?!

Die natur und spazieren gehen, die/der.

Sondern Natur spezifisch und Art spezifisch.

Schiedsgerichte sind privater Natur und freiwillig.

Haftbefehl, doch eher „zarter“ Natur sind.