Wat Betekent SAMENSTELLING in het Duits - Duits Vertaling

• Zusammensetzung
• Mittel
• Erstellung
• Zusammenstellung
• Komposition
• Verbindung
• Make-up
• Besetzung
• Mensetzung
• Zusammensetzungen
• Mittels
• zusammen setzung

Voorbeelden van het gebruik van Samenstelling in het Nederlands en hun vertalingen in het Duits

Samenstelling van een dossier.
Erstellung eines Dossiers.

Het is niet zomaar een samenstelling.
Nicht nur irgendeine Verbindung.

Samenstelling werkgroep.
Zusammenstellung der Arbeitsgruppe.

Wil je me je samenstelling laten zien?
Wollen Sie mir Ihre Verbindung zeigen?

Samenstelling van het oorlogskabinet?
Zusammensetzung Ihres Kriegskabinetts?

Participate in de samenstelling van Glutathione.
Participate im Mittel des Glutathions.

Samenstelling van het oorlogskabinet?
Die Zusammensetzung Ihres Kriegskabinetts?

In de jaren hierna veranderde de samenstelling van de band.
Später im Jahr veränderte sich die Besetzung der Band.

De samenstelling klopt precies.
Die Zusammensetzung ist exakt.

De modernste testinstallaties in een unieke samenstelling.
Modernste Testanlagen in einzigartiger Zusammenstellung.

De samenstelling was uniek.
Einzigartig. Die Zusammensetzung war.

Willen veel keuzevrijheid seizoenen, samenstelling, biologisch.
Wünschen viel Wahlfreiheit Jahreszeiten, Komposition, Bio.

Deze samenstelling van Rudolf!
Diese Zusammenstellung von Rudolf!

De belangrijkste verschillen zijn in de samenstelling van de tumoren.
Die wichtigsten Unterschiede sind in das Make-up der Tumore.

Wat is de samenstelling van het gas?
Wie ist die Zusammensetzung des Gases?

Deze kenmerken doen zich voor nadat men ophoudt nemend de samenstelling.
Diese Eigenschaften entstehen, nachdem man aufhört, das Mittel zu nehmen.

Chemische samenstelling van de bom?
Chemische Zusammensetzung der Bombe?

Artikel 63‑ Regels voor de organisatie van prijsvragen, de selectie van deelnemers, de samenstelling en beslissing van de jury.
Artikel 63- Durchführung der Wettbewerbe, Auswahl der Teilnehmer und Zusam mensetzung und Entscheidung des Preisgerichts.

De samenstelling van pedagogisch materiaal.
Erstellung von didaktischem Material.

De oppositieafdelingen beslissen in een samenstelling van drie leden.
Die Widerspruchsabteilungen entscheiden in der Besetzung von drei Mitgliedern.

Wat is de samenstelling van het schilderij?
Wie ist die Komposition des Gemäldes?

Hiertoe is het noodzakelijk op communautair niveau de aanduiding, definiëring en samenstelling van EG‑meststoffen te regelen.
Es ist erforderlich, auf Gemeinschaftsebene die Bezeichnung, Definition und Zusam mensetzung von EG-Düngemitteln in der Gemeinschaft festzulegen.

De samenstelling van uw oorlogskabinet.
Die Zusammensetzung Ihres Kriegskabinetts.

De in de afzonderlijke Lid-Staten aangeboden assortimenten van SLG verschillen onderling ten aanzien van de samenstelling en de gevoerde merken.
Die in den einzelnen Mitgliedstaaten angebotenen SLG-Sortimente unterscheiden sich in der Zusam mensetzung und den benutzten Marken.

Natuurlijke samenstelling van illite, 100% rode klei.
Natürliche Verbindung von Illite, 100% rote Tonerde.

Samenstelling van bronnen en kwartaalgegevens: methoden.
Erstellung vierteljährlicher Daten: Quellen und Methoden.

Titaandioxide en een samenstelling die bismutoxychloride heet.
Titanium-Dioxyd und eine Verbindung namens Wismut-Oxychlorid.

Samenstelling van kwartaalgegevens: bronnen en methoden.
Erstellung vierteljährlicher Daten: Quellen und Methoden.

Kan voor permanente samenstelling of tatoegeringen worden gebruikt.
Kann für dauerhaftes Make-up oder Tätowierungen verwendet werden.

Samenstelling en oplevering van land- en bosbouwrekeningen.
Erstellung und Übermittlung der Landwirtschaftlichen und Forstwirtschaftlichen Gesamtrechnung.

Hoe "samenstelling" te gebruiken in een Nederlands zin

Zowel wat samenstelling als afwerking betreft.

Wijziging samenstelling Raad van Toezicht Trimenzo

Oorspronkelijk werd het kopje samenstelling maagdarmklachten.

Samenstelling medezeggenschapsraad: Namens personeel: Namens Ouders:

Storiesvolitionrx initieert gnbac1 fase samenstelling van.

Goede samenstelling van smaken, compleet programma.

Het kent dezelfde samenstelling als HPL.

Samenstelling leidt tot crispr-gebaseerde methoden het.

Enterobacteriaceae: een eenvoudige samenstelling kan hij.

Natuurstenen met een vergelijkbare samenstelling en.

Hoe "mittel" te gebruiken in een Duits zin

Die sollen die Mittel dann verteilen.

Eines der besten Mittel dazu: Online-Wahlkampf.

Leptin und auch diese mittel sind.

Taschentcher; Verbandpckchen mittel gro Binde; Rettungsdecke.

Darzu habe ich die Mittel nicht.

Diese sei das mildeste Mittel gewesen.

derzeit nicht das Mittel der Wahl.

Was ist Euer Mittel gegen Aufschieberitis?

Die finanziellen Mittel müssen aufgestockt werden.

Querverweise auf Differentialdiagnosen verschiedener Mittel u.a.