Voorbeelden van het gebruik van Make-up in het Nederlands en hun vertalingen in het Duits
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Official/political
-
Programming
En make-up.
Jimmy van de make-up.
De make-up, Gertie?
Make-up, Gertie?Te veel make-up.
De make-up wacht op je.
Die Maske wartet auf dich.Combinations with other parts of speech
Gebruik met bijvoeglijke naamwoorden
icloud back-up
goede back-up
make up
permanente make-upvolledige back-up
automatische back-up
follow up
regelmatige back-up
regelmatig back-ups
houd back-up
Meer
Gebruik met werkwoorden
roll up
back-up bestanden
back-up maken
push-ups doen
pick up
make-up doen
make-up dragen
verwijdert make-upback-up bestand
doet push-ups
Meer
En de make-up.
Und das Make-up.Ja, make-up en een garderobe.
Ja, Maske und Kostüm.Dit is geen make-up.
Das ist keine Schminke.Het is make-up voor de camera.
Nee, ook geen make-up.
Nein, auch keine Maske.Je make-up is uitgesmeerd.
Dein Makeup ist verschmiert.Ik gebruik geen make-up.
Ich verwende kein Makeup.Je make-up was eersteklas.
Ihre Maske war verdammt echt.Rode ogen, geen make-up.
Rote Augen. Keine Schminke.Er ligt make-up in de badkamer.
Im Bad ist sogar Makeup.Randall zit in de make-up.
Randall sitzt in der Maske.Heb je je make-up bij je?
Hast du dein Make-up dabei?De make-up, een nieuwe jurk.
Das Make-up, das neue Kleid.Tandy, heb je make-up op?
Tandy, hast du Makeup aufgetragen?Je make-up was verdomd goed.
Ihre Maske war verdammt echt.Hij gebruikt meer make-up dan ik.
Mijn make-up loopt zeker door?
Mein Makeup verläuft, oder?Ellen, blijf van m'n make-up af!
Ellen, schmier dich nicht mit meinem Make up an!De make-up is niet veganistisch.
Das Make-up ist nicht vegan.Altijd met je make-up en je kap.
Trage stets die Schminke und die Maske.De make-up duurt twee uur.
N Hoofddoek, geen make-up en lange jurken?
Mein Kopf bedecken, kein Make Up und diese langen Kleider tragen?Make-up voor een perfecte afspraak.
Schminken für einen perfekten Date.Doe je je make-up op? Schiet op!
Man legt Make-up auf? Beeilung!Make-up kan een meisje mooi maken.
Make up kann ein Mädchen hübsch zu machen.
