Voorbeelden van het gebruik van Make-up doen in het Nederlands en hun vertalingen in het Duits
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Official/political
-
Programming
Hij kan de make-up doen.
Er macht die Maske.We moeten onze reiskleren uitdoen en ik moet mijn make-up doen.
Wil je mijn make-up doen?
Kannst du mich schminken?Vorig jaar kwam een stylist uit Dixon City mijn make-up doen.
Kun je mijn make-up doen?
Können wir Make-up benutzen?Combinations with other parts of speech
Gebruik met zelfstandige naamwoorden
pijn doendoet pijn
werk doendingen doenkwaad doenmensen doenplezier doendoet me pijn
doe de deur
fout gedaan
Meer
Ik ben niet in de stemming vandaag, ik wil gewoon mijn make-up doen.
Kun je echt make-up doen?
Kannst du wirklich schminken?Hoezo? Ik ga vanaf morgen niet alleen je haar en make-up doen.
Warum sagst du das? Weil ich ab morgen nicht nur deine Frisur und dein Make-up mache.Je zou haar en make-up doen, en de telefoon beantwoorden.
Sie wären zuständig für Frisuren, Make-up und Telefon.Zo lief dat jullie onze make-up doen.
Echt lieb, dass ihr immer unser Make-up macht.Mijn haar en mijn make-up doen. Ja, natuurlijk. Ik wil alleen even.
Zo lief dat jullie onze make-up doen.
Süß von euch, dass ihr immer unser Make-up macht.Mam, Gloria wil jouw haar en make-up doen… na mij en Cams moeder.
Nach mir und Cams Mom. Gloria will wissen, ob sie dich als letztes frisieren und schminken kann, Hey, Mom.Ellie wil je aankleden en je haar en make-up doen.
We moeten je make-up doen.
Ich muss dich schminken.Ellie wil je aankleden en je haar en make-up doen.
Ellie übernimmt jetzt Kleidung, Frisur und Make-up.Alles wat dit van ons afneemt. Zijn make-up doen, deed me denken aan….
Als ich sein Make-up machte, dachte ich daran… was es uns alles nimmt.En Sarah, laat onze cast hun haar en make-up doen.
Und, Sarah, hol unsere Zweitbesetzungen für's Haar und Make-up.Ik wil Reggies make-up doen.
Ich will Reggie schminken.Iemand gaat toch mijn haar en make-up doen?
Jemand muss mir die Haare und das Make-up machen.Nee. Je moet je make-up doen.
Dit product moet voor leerlingen permanente make-up doen. Vooral voor beginers.
Dieses Produkt ist, damit Anfänger dauerhaftes Make-up tun.Mythe Drie:"Tijdens de zwangerschap kun je geen make-up doen, je haar verven en knippen.
Mythos drei:"Während der Schwangerschaft kann man nicht schminken, Haare färben und schneiden.Ik heb net mijn haar en make-up gedaan, ik wil dat het perfect is.
Zuster Teresa heeft Bens make-up gedaan.
Schwester Teresa hat Ben geschminkt.De vrouw die jouw make-up doet?
Die Frau, die dein Makeup macht?Wie heeft je make-up gedaan?
Wer hat Ihre Maske gemacht?Voordat je de make-up doet.
Bevor du das Make-up machst.Geen dank.- Zuster Teresa heeft Bens make-up gedaan.
Gern geschehen.- Schwester Teresa hat Ben geschminkt.Ik kwam erachter dat hij graag hun make-up deed.
Ich 
