Wat Betekent WIJZIGING IN DE SAMENSTELLING in het Duits - Duits Vertaling

• Änderung in der Zusammensetzung
• Veränderung der Zusammensetzung
• Änderungen in der Zusammensetzung

Voorbeelden van het gebruik van Wijziging in de samenstelling in het Nederlands en hun vertalingen in het Duits

Wijziging in de samenstelling van het bureau.
Änderung in der Zusammensetzung des Präsidiums.

Artikel 2 van Richtlijn 89/109/EEG schrijft voor dat materialen en voorwerpen niet tot een onaanvaardbare wijziging in de samenstelling van de levensmiddelen of tot een aantasting van de organoleptische eigenschappen ervan mogen leiden.
Artikel 2 der Richtlinie 89/109/EWG besagt, dass Materialien und Gegenstände keine unvertretbare Veränderung der Zusammensetzung des Lebensmittels und eine Beeinträchtigung seiner organoleptischen Eigenschaften herbeiführen dürfen.

Wijziging in de samenstelling van de CCMI.
Änderung in der Zusammensetzung der CCMI.

Verpakkingsmaterailen mogen niet tot een onaanvaardbare wijziging in de samenstelling van de levensmiddelen of tot een ongewenste verandering van de organoleptische eigenschappen ervan leiden.
Verpackungsmaterialien dürfen keine unvertretbare Veränderung der Zusammensetzung eines Lebensmittels oder Beeinträchtigung seiner organoleptischen Eigenschaften herbeiführen.

Wijziging in de samenstelling van de WIM.
Änderungen in der Zusammensetzung der BBS.

Migratie dient niet tot een onaanvaardbare wijziging in de samenstelling van de levensmiddelen of tot een ongewenste verandering van de organoleptische eigenschappen ervan te kunnen leiden.
Die Migration keine unvertretbare Veränderung der Zusammensetzung des Lebensmittels oder eine Beeinträchtigung seiner organoleptischen Eigenschaf ten herbeiführen darf;

Wijziging in de samenstelling van het bureau.
Änderungen in der Zusammensetzung des Präsidiums.

Wijziging in de samenstelling van de CCMI.
Änderungen in der Zusammensetzung der CCMI.

Wijziging in de samenstelling van studiegroepen.
Änderungen in der Zusammensetzung der Studiengruppen.

Wijziging in de samenstelling van de studiegroepen.
Änderung in der Zusammensetzung von Studiengruppen.

Wijziging in de samenstelling van de afdelingen.
Änderung in der Zusammensetzung der Fachgruppen.

Wijziging in de samenstelling van een afdelingsbureau.
Änderungen in der Zusammensetzung des Fachgruppenvorstands.

Wijziging in de samenstelling van een raadgevend comité.
Änderungen in der Zusammensetzung der beratenden Ausschüsse.

Wijziging in de samenstelling van de groep Begrotingszaken.
Änderung in der Zusammensetzung der Budgetgruppe.

Wijziging in de samenstelling van de groep Begrotingszaken.
Änderung in der Zusammensetzung der Haushaltsgruppe.

Wijziging in de samenstelling van de waarnemingsposten.
Änderungen in der Zusammensetzung der Beobachtungsstellen.

Wijziging in de samenstelling van het follow-up-comité ACS/EU.
Änderung in der Zusammensetzung des Begleitausschusses AKP/EU.

Wijziging in de samenstelling van het gemengd raadgevend comité EU-Turkije.
Änderung in der Zusammensetzung des GBA EU-Türkei.

Wijziging in de samenstelling van de WIM Art. 21, lid 3.
Änderungen in der Zusammensetzung der BBS Artikel 21 Absatz 3.

Wijziging in de samenstelling van de categorie “Vervoer”.
Änderungen in der Zusammensetzung der Interessengruppe"Verkehr.

Wijziging in de samenstelling van een orgaan van het Comité.
Änderungen in der Zusammensetzung der Arbeitsorgane des Ausschusses.

Wijziging in de samenstelling van de Europa 2020-stuurgroep.
Änderung in der Zusammensetzung des Lenkungsausschusses Europa 2020.

Wijziging in de samenstelling van de contactgroep Westelijke Balkan.
Änderung in der Zusammensetzung der Kontaktgruppe"Westbalkan.

Wijziging in de samenstelling van de categorie Sociale economie.
Änderung in der Zusammensetzung der Interessengruppe"Sozialwirtschaft.

Wijziging in de samenstelling van het subcomité"Strategie van Lissabon.
Änderung in der Zusammensetzung des Unterausschusses"Lissabonner Strategie.

Wijziging in de samenstelling van de commissie voor het reglement van orde.
Änderung in der Zusammensetzung der Kommission Geschäftsordnung.

Wijziging in de samenstelling van de contactgroep Betrekkingen EESC/EP.
Änderung in der Zusammensetzung der Kontaktgruppe"Beziehungen EWSA/EP.

Wijziging in de samenstelling van het bureau van de afdeling ECO.
Änderung in der Zusammensetzung des Vorstands der Fachgruppe ECO.

Wijziging in de samenstelling van de afdelingen en de subcomités.
Änderungen in der Zusammensetzung der Fachgruppen und Unterausschüsse.

Wijziging in de samenstelling van de delegatie"Europese Economische Ruimte.
Änderung in der Zusammensetzung der Delegation"Europäischer Wirtschaftsraum.

Hoe "wijziging in de samenstelling" te gebruiken in een Nederlands zin

Na een wijziging in de samenstelling is Koek als trio verder gegaan.

Een wijziging in de samenstelling van de Raad van Bestuur moet ook.

De wijziging in de samenstelling van de bacteriën leidt tot verminderde stofwisseling.

Wijziging in de samenstelling zal direct invloed hebben op de verkregen sterkte.

Desondanks kan kort voor de zitting een wijziging in de samenstelling plaatsvinden.

Wijziging in de samenstelling van de Raad van Bestuur Aftreden van P.P.F.

Wijziging in de samenstelling van de Raad van Commissarissen Aftreden van G.P.

De mededeling gaat over een wijziging in de samenstelling van het pastoraal team.

In september 2014 heeft een wijziging in de samenstelling van de raad plaatsgevonden.

Wijziging in de samenstelling De samenstelling van de commissie is dit jaar gewijzigd.

Hoe "änderung in der zusammensetzung" te gebruiken in een Duits zin

Zum anderen ist aber auch hier eine deutliche Änderung in der Zusammensetzung der Fauna zu verzeichnen mit nur noch 65% übereinstimmenden Arten.

Eine Änderung in der Zusammensetzung einer Bewerber-/Bietergemeinschaft (Eintritt/Austritt/Austausch von Mitgliedsunternehmen) kann bzw.

In Wirklichkeit handelte es sich um eine Neuberechnung aufgrund einer Änderung in der Zusammensetzung des Index.

Bericht des Bundesministers für Inneres, Zahl WA1500/0017-III/6/17, betreffend Nationalratswahl 2017; Änderung in der Zusammensetzung der Bundeswahlbehörde gemäß § 19 Absatz 3 Nationalratswahlordnung.

Es liegen somit keine Hinweise vor, die auf eine entscheidungsmaßgebliche Änderung in der Zusammensetzung der beschriebenen Ware hindeuten.

Landessynode Aktenstück Nr. 1 E Schreiben des Präsidenten der Landessynode betr. Änderung in der Zusammensetzung der Landessynode Aktenstück Nr. 2 E Schreiben des Kirchensenates betr.

Rechts; Änderung in der Zusammensetzung der Wühlmausfauna in derselben, mittelpleistozänen Schichten .

Die Analyse zeigte eine Änderung in der Zusammensetzung zu etwa 35% C, 24% O, 36% Si und 3% N.

In Wirklichkeit handelte es sich um eine Neuberechnung aufgrund einer Änderung in der Zusammensetzung des Index und nicht um einen tatsächlichen Rückgang.[11][13] Am 17.

Hans Sampl Hans Sampl (1970): Änderung in der Zusammensetzung des Zooplanktons einiger Kärntner Seen. – Carinthia II - Sonderhefte – 28: 441 - 448.