Wat Betekent WIJZIGING VAN ARTIKEL in het Duits - Duits Vertaling

• Änderung von Artikel
• Abänderung von Artikel
• Anderung des Artikels

Voorbeelden van het gebruik van Wijziging van artikel in het Nederlands en hun vertalingen in het Duits

Wijziging van artikel 62.
Änderung von Artikel 62.

Amendement 11: wijziging van artikel 17.
Änderung 11: Änderungen in Artikel 17.

Wijziging van artikel 122.
Änderung des Artikels 122.

Amendement 7: wijziging van artikel 8, lid 3.
Änderung 7: Änderungen in Artikel 8 Absatz 3.

Wijziging van artikel 63, lid 2.
Änderung von Artikel 63 Absatz 2.

Amendement 10: wijziging van artikel 15, lid 1.
Änderung 10: Änderung von Artikel 15 Absatz 1.

Wijziging van artikel 31, sub a.
Änderung von Artikel 31 Buchstabe a.

Opgemerkt moet worden dat in het Witboek betreffende modernisering ook een wijziging van artikel 11, lid 4, wordt voorgesteld18.
Im Weißbuch über die Modernisierung wird darüber hinaus die Abänderung von Artikel 11 Absatz 4 vorgeschlagen.18.

Wijziging van artikel 4, lid 2 bis.
Änderung von Artikel 4 Absatz 2a.

De belangrijkste wijziging is echter de wijziging van artikel 50 van de verordening.
Der wesentliche Inhalt des Vorschlags ist jedoch die Änderung des Artikels 50 der Verordnung.

Wijziging van artikel 8, lid 2.
Eine Änderung von Artikel 8 Absatz 2.

Artikel 1: wijziging van artikel 12, lid 3.
Artikel 1: Änderung von Artikel 12 Absatz 3.

Wijziging van artikel 93, lid 1 en lid 2.
Änderung von Artikel 93 Absatz 1 und 2.

Dat zou een wijziging van artikel 103 veronderstellen.
Das würde eine Änderung des Artikels 103 voraussetzen.

Wijziging van artikel C, tweede alinea, VEU.
Anderung des Artikels C Absatz 2 EUV.

Hiertoe heeft de Commissie concrete voorstellen gedaan tot wijziging van artikel 202 van het Verdrag in het kader van de Europese Conventie, met name door de introductie in het Verdrag van het concept van delegering van wetgevende bevoegdheden.
Zu diesem Zweck hat die Kommission konkrete Vorschläge zur Abänderung von Artikel 202 EGV im Rahmen des Europäischen Konvents unterbreitet, die insbesondere die Einführung des Konzepts der Übertragung von Exekutivbefugnissen betreffen.

Wijziging van artikel 29, lid 1, 2 en 5.
Änderung von Artikel 29, Absätze 1, 2 und 5.

Zie ook de wijziging van artikel 2 van het MiFID- voorstel.
Siehe auch die Änderung des Artikels 2 des MiFID-Vorschlags.

Wijziging van artikel 7, leden 3 tot en met 9.
Änderung von Artikel 7 Absätze 3 bis 9.

Beschikking tot wijziging van artikel 3 van Beschikking 3/52 verbruik bij produktie.
Entscheidung zur Anderung von Artikel 3 der Entscheidung 3/52 Verbrauch.

Wijziging van artikel 21, lid 1, onder b.
Änderung von Artikel 21 Absatz 1 Buchstabe b.

Wijziging van artikel 29, lid 1, letter a.
Änderung von Artikel 29 Absatz 1 Buchstabe a.

Wijziging van artikel 9, lid 1, eerste alinea.
Änderung von Artikel 9 Absatz 1 Unterabsatz 1.

Wijziging van artikel 29 van het Reglement.
Änderung von Artikel 29 der Geschäftsordnung.

Wijziging van artikel 188 C, lid 3, van het VEG.
Anderung des Artikels 188 c Absatz 3 EGV.

Wijziging van artikel 95, lid 1 en lid 3, letter b.
Änderung von Artikel 95 Absatz 1 und 3, Buchstabe b.

Wijziging van artikel 4 en van artikel 32bis.
Änderung von Artikel 4 und Artikel 32a.

Wijziging van artikel 198 A, derde alinea, van het VEG.
Anderung des Artikels 198 a Absatz 3 EGV.

Wijziging van artikel 75 van het Reglement.
Änderung des Artikels 75 der Geschäftsordnung.

Wijziging van artikel 141 van het Reglement.
Anderung des Artikels 141 der Geschäftsordnung.

Hoe "wijziging van artikel" in een zin te gebruiken

C Deze wijziging van artikel 2 vloeit voort uit de wijziging van artikel 1.

E Deze wijziging van artikel 2 vloeit voort uit de wijziging van artikel 1.

De wijziging van artikel 210 van het W.

Vergelijk ook de voorgestelde wijziging van artikel 4.

De voorgestelde wijziging van artikel 41b strekt hiertoe.

Ik begin met de wijziging van artikel 94b.

Daartoe strekt de wijziging van artikel 15.1 Tw.

Dit onderdeel bevat een wijziging van artikel 82.

Wijziging van artikel 250 (overleg tussen toezichthoudende autoriteiten).

Wijziging van artikel 311; inwerkingtreding van de artikelen.