Wat Betekent SOORT in het Duits - Duits Vertaling

• Art
• wie
• Spezies
• Sorte
• so
• irgendwie
• Typ
• Form
• Gattung
• quasi
• Rasse
• sozusagen
• derartige

Voorbeelden van het gebruik van Soort in het Nederlands en hun vertalingen in het Duits

Voor ons soort.
Für unsere Rasse.

Deze soort niet.
Nicht diese Spezies.

Ik ken dat soort.
Ich kenne den Typ.

Soort van de dag.
Die Sorte des Tages.

Ik ken uw soort.
Ich kenne Ihre Sorte.

Dat soort dingen.
Ja. Derartige Dinge.

Ik ken jouw soort.
Ich kenne ihren Typ.

Een soort hypnose.
Eine Form der Hypnose.

Vijf van elke soort.
Fünf von jeder Sorte.

Als een soort bonus.
Als Bonus sozusagen.

We kennen zijn soort.
Die Sorte kennen wir.

Een soort Cyberman.
Eine Form von Cyberman.

Ze kennen deze soort.
Sie kennen diese Spezies.

Die soort ken ik niet.
Die Rasse kenne ich nicht.

Hij mag ons soort niet.
Er mag unsere Rasse nicht.

Een soort hypochondrie.
Eine Form von Hypochondrie.

Je bent hetzelfde soort.
Sie sind dieselbe Gattung.

Wat voor soort thee?
Was für eine Sorte Tee?

Een soort genaamd Dyadnum.
Eine Spezies namens Dyadnum.

Hij is een soort Thanos.
Er ist quasi Thanos.

Een soort die Moya en ik vertrouwen.
Eine Spezies, der Moya und ich vertrauen.

Ze is mijn soort religie.
Sie ist mein Typ Religion.

Elke soort, elke wereld, elk moment.
Jede Spezies, jede Welt, jeder Augenblick.

Ik ben een soort voyeur.
Ich bin quasi eine Voyeurin.

De soort is Holarctisch wijdverspreid.
Die Gattung ist holoarktisch verbreitet.

Ik wou dat het die soort was.
Ich wünschte, es wäre so.

Ik ben soort van getrouwd.
Ich bin quasi verheiratet.

Maar ik ben ook een soort wees.
Aber irgendwie bin ich auch Waise.

Als een soort gastvrouw.
Als sowas wie'ne Art Hostess.

N soort bloeding naast z'n iris. Roque heeft….
Roque hat… Wie eine Blutung neben seiner Iris.

Hoe "soort" in een zin te gebruiken

Soort Kraag soort_kraag.: Hoogsluitende kraag hoogsluitende_kraag.

Noem het een soort van schema.

Een soort pre-loved uit eigen kast.

Een soort spuugdoekjes/ knuffeldoekje van geboortekleed.nl.

Weefsel-een soort eiwit, atp7a, een tweede.

Soort natuurlijke viagra, maar dan gezonder.

Welke soort kratom past bij jou?

Mensen overlijden vaak aan soort uitputting.

Soort van battle mage zeg maar.

Mijn broer een pup, soort labrador.