Wat Betekent BEST in het Duits - Duits Vertaling

• gut
• ziemlich
• irgendwie
• ganz
• sehr
• durchaus
• Mühe
• versuchen
• kann
• Möglichstes
• das Beste
• ist
• Bestes gegeben

Voorbeelden van het gebruik van Best in het Nederlands en hun vertalingen in het Duits

Niet best.
Nicht gut.

Best mogelijk.
Durchaus möglich.

Doe dan je best.
Dann gib dir Mühe.

Best verrassend.
Ist überraschend.

Ik wil best.
Ich will es versuchen.

Best.- Nee. Wacht!
Gut! Nein, warte!

Iets meer je best.
Gebt euch mehr Mühe.

Best. Geen beweging.
Keine Bewegung. Gut.

Doet u uw best.
Sie tun ihr Möglichstes.

Best indrukwekkend.
Was beeindruckend ist.

Dat kan ik best.
Ich könnte es versuchen.

Ik ben best vrolijk.
Ich kann fröhlich sein.

We doen ons best.
Wir können es versuchen.

Best gemeen eigenlijk.
Ist eigentlich gemein.

Hij doet z'n best.
Er tut sein Möglichstes.

Ik was best populair.
Ich war durchaus beliebt.

Ja, dat is niet best.
Ja, das ist nicht gut.

Best mogelijk, dokter.
Durchaus möglich, Doktor.

Spanje doet z'n best.
Spanien gibt sich Mühe.

Ik was best ziek. Ja.
Ja. Ich war ziemlich krank.

En ik doe m'n best.
Und ich tue, was ich kann.

Nee, Best of Jackass.
Nein, Das Beste von Jackass.

Dit is niet best, Liz.
Das ist nicht gut, Liz.

Ik ben best cool vandaag.
Ich bin heute ziemlich cool.

Baas, dit is niet best.
Boss, das ist nicht gut.

Wat ook best schattig is.
Was auch irgendwie süß ist.

Gaat 't?- Ja, hoor, best.
Ja… Ja, es geht mir gut.

Nee, hij is best schattig.
Er ist irgendwie süß. Nein.

Hij deed zo zijn best.
Er hat sein Bestes gegeben.

Ik ben hier best veel, hè?
Ich bin sehr oft hier, oder?

Hoe "best" te gebruiken in een Nederlands zin

Eigenlijk best wel wat, daarover later.

Daarna kwam het best deel: verkleedpartijtje!

Ons eerste gebed was best wennen.

Toch ging het vandaag best goed.

Goed fietsen daar, maar best steil.

Aanbieding kortingscode jaloezien best western amstelveen.

Schoenen kunnen best wat onderhoud vragen.

Toch valt dat ook best mee!

Wel best reserveren, want druk beklant.

Toch best weer een beetje spannend.

Hoe "irgendwie, gut" te gebruiken in een Duits zin

Billig, Individuell und trotzdem irgendwie edel.

Deine Zweifel kann ich gut verstehen.

Gut zwei Monate ist das her.

Hier recht gut gemeinte 2,6 Sterne.

Die beiden Abschlusspräsentationen sind gut besucht.

Hier ist einfach alles irgendwie "wow".

Die scheinen das echt irgendwie durchzuziehen.

Schaut noch dazu wirklich gut aus.

Haben aber irgendwie nichts interessantes gefunden.

Sieht gut aus und gefällt mir!!