Wat Betekent BEHOORLIJK in het Duits - Duits Vertaling

• ziemlich
• sehr
• recht
• richtig
• ganz schön
• echt
• ordnungsgemäß
• wirklich
• angemessen
• ganz
• erheblich
• ordentlich
• anständig
• gute

Voorbeelden van het gebruik van Behoorlijk in het Nederlands en hun vertalingen in het Duits

Behoorlijk goed.
Richtig gut.

Hij was behoorlijk goed.
Er ist recht gut.

Behoorlijk groot.
Richtig groß.

Het is behoorlijk hoog.
Ist ganz schön hoch.

Behoorlijk chic.
Richtig schick.

Hij is behoorlijk ziek.
Er ist wirklich krank.

Behoorlijk goed, ja.
Ganz gut, ja.

Je bent behoorlijk gek.
Du bist wirklich verrückt.

Behoorlijk goed. O ja?
Recht gut. Oh ja?

Ik voel me behoorlijk goed.
Ich fühl mich echt gut.

Behoorlijk lang, ja.
Ganz schön lange, ja.

Je broer was behoorlijk slim.
Dein Bruder war echt schlau.

Behoorlijk goed. En jij?
Ganz gut. Und dir?

Ja, de pijn was behoorlijk.
Ja, der Schmerz war erheblich.

Behoorlijk eng, Jo.
Ganz schön gruselig, Jo.

Recht op behoorlijk bestuur.
Recht auf eine gute Verwaltung.

Behoorlijk dit keer.
Und dieses Mal anständig.

Openheid en behoorlijk bestuur.
Offenheit und gute Verwaltung.

Behoorlijk heftig zelfs, Dexter!
Recht heftig sogar, Dexter!

Dat moest ik behoorlijk doen.
Das musste ich anständig machen.

Behoorlijk netjes, voor een oude man.
Sehr sauber für einen alten Mann.

Beide zijn behoorlijk gevaarlijk.
Beides ist recht gefährlich.

Sproeiers werken niet behoorlijk.
Waschanlage funktioniert nicht ordnungsgemäß.

Eh, behoorlijk goed.
Äh, ich glaube, ganz gut.

Het kan ons merk behoorlijk schaden.
Es könnte unserer Marke erheblich schaden.

Ik was behoorlijk geïntimideerd door je.
Ich hatte richtig Angst.

De sproeiers werken niet behoorlijk.
Waschanlage funktioniert nicht ordnungsgemäß.

Ze is behoorlijk lelijk.
Sie ist wirklich hässlich.

OLAF doet zijn werk heel behoorlijk.
OLAF macht seine Arbeit hier sehr ordentlich.

Ik ben behoorlijk dik, dus.
Ich bin echt dick, also.

Hoe "behoorlijk" in een zin te gebruiken

Het bezoekwerk moet behoorlijk worden gepland.

Dus dat zijn behoorlijk wat activiteiten.

Dus… die dingen zijn behoorlijk prijzig.

Behoorlijk veel geld, meende Van Lier.

Het was namelijk behoorlijk veel lawaai.

Sommigen van hen zijn behoorlijk oud.

Ook kost een skipas behoorlijk wat.

Connaisseurs komen met behoorlijk uiteenlopende inzichten.

Dat pakte dus behoorlijk anders uit.

Dit kan eventjes behoorlijk pijn doen.