Wat Betekent JUIST in het Duits - Duits Vertaling

• richtig
• gerade
• genau
• korrekt
• eben
• recht
• vielmehr
• gut
• ausgerechnet
• zutreffend
• ordnungsgemäß
• angemessen
• im Gegenteil
• das Richtige

Voorbeelden van het gebruik van Juist in het Nederlands en hun vertalingen in het Duits

Het was juist.
Es war Recht.

Juist vandaag.
Ausgerechnet heute.

Wat juist is?
Was richtig ist?

Waren ze juist.
Hatten sie Recht.

Juist voor wie?
Angemessen für wen?

Dat is juist.
Das ist zutreffend.

Juist, hij.- Hij.
Er.- Er.- Richtig.

Het was juist.
Es war das Richtige.

Juist, wat heb ik?
Gut, was habe ich?

Dat is juist.
Das ist das Richtige.

En juist Varg?
Und ausgerechnet Varg?

Het was juist.
Aber es war das Richtige.

Juist, laat me raden.
Gut, lass mich raten.

Ik wil Juist zijn.
Ich will Recht sein.

Juist. Maar… Gideon.
Richtig. Gideon. Aber.

Dat was niet juist.
Dies war nicht zutreffend.

Heel juist, Mrs. Hall.
Ganz recht, Mrs. Hall.

Omdat wij er juist zijn.
Eben weil wir da sind.

Juist, ze is je moeder.
Genau, sie ist deine Mutter.

Waarom juist vandaag?
Warum ausgerechnet heute?

Mijn theorie was juist.
Meine Theorie war korrekt.

Dit is juist wat hij wil.
Das ist genau, was er will.

Hoera, jongens! Juist, zo.
Hurra, Jungs! Gut so.

Javi juist bedanken.
Mich angemessen bei Javi bedanken.

De doelstelling is juist.
Dieses Ziel ist angemessen.

Wat heb ik juist gezegd?
Was hab ich gerade gesagt?

Juist daarom zijn ze rijk.
Genau deshalb sind sie reich.

Wat heb ik juist gezegd?
Was habe ich gerade gesagt?

Overweging F is niet juist.
Erwägung F ist nicht zutreffend.

Ik wilde je juist bellen.
Ich wollte dich eben anrufen.

Hoe "juist" te gebruiken in een Nederlands zin

Dat geeft juist het mystieke eraan.

Mij viel het juist ontzettend tegen.

Maar juist deze maatregelen wekten weerstand.

Holland stelde zich juist onafhankelijker op.

Enki voorkwam dit juist met Noach.

Die leek ons juist erg lekker.

Heb jij juist heel dik haar?

Volgens mij blijft dat juist zo.

Olympia terwijl Shawn juist wat inleverde.

Wanneer werd een opbrengst juist gerealiseerd?

Hoe "gerade" te gebruiken in een Duits zin

Gerade Kinder sorgen häufig für Überraschungen.

Eine weitere Sendung wird gerade vorbereitet.

leider funktioniert mein Röntgenblick gerade nicht.

Press, dass gerade fertig apotheke am.

Auch, oder gerade bei den Deutschen.

Doch gerade Letzteres muss nicht sein.

trocknet alles gerade vor sich hin.

Gerade diese Freizügigkeit erfreut die Bewertungsportale.

Was Gray jetzt wohl gerade machte?

Sitze gerade echt auf dem Schlauch.