Wat Betekent JUIST DAAROM in het Duits - Duits Vertaling

• gerade deshalb
• genau deshalb
• eben deshalb
• ebendeshalb

Voorbeelden van het gebruik van Juist daarom in het Nederlands en hun vertalingen in het Duits

Juist daarom.
Eben deshalb.

Ziet u wel? Juist daarom moet u gaan.
Sehen Sie, genau deswegen sollten Sie gehen.

Juist daarom.
Genau deshalb.

Wilt u het niet juist daarom overnemen?
Wollt Ihr sie nicht gerade deshalb übernehmen?

Juist daarom.
Gerade deshalb.

Deze beide spookgestalten moeten natuurlijk alles doen wat hun bezweerder van hen verlangt en juist daarom zijn al hun kunsttoeren hoogst oninteressant voor de rest van de wereld.
Diese beiden Gespenster müssen natürlich alles tun, was ihr Beschwörer von ihnen verlangt, und ebendeshalb sind ihre sämtlichen Kunstproduktionen von der höchsten Gleichgültigkeit für die übrige Welt.

Juist daarom zijn ze rijk.
Genau deshalb sind sie reich.

Juist daarom was het geweldig.
Gerade deshalb war es großartig.

Juist daarom kan ik dat zeggen.
Genau deshalb kann ich es sagen.

Juist daarom is KISI waardevol.
Gerade deshalb ist KISI wertvoll.

Juist daarom, hè, meneer de premier.
Genau deshalb, Herr Premier.

Juist daarom moet jij het worden.
Genau deshalb musst du es sein.

Juist daarom moet je alleen gaan.
Genau deshalb gehst du alleine.

Juist daarom roepen we u terug.
Genau deshalb wurden Sie abberufen.

Juist daarom verdien ik er eentje.
Genau deshalb verdiene ich ja einen.

Juist daarom mag je niet gaan.
Genau darum darfst du's auch nicht machen.

Juist daarom heb je Taub gestuurd.
Klar, deshalb habt ihr ja Taub geschickt.

Juist daarom mag je hem niet zien.
Genau deshalb kannst du ihn nicht treffen.

Juist daarom heb ik Michael nodig.
Genau aus diesem Grund brauche ich Michael.

Juist daarom wilde ik u spreken.
Ja, darum habe ich um dieses Treffen gebeten.

Juist daarom gaat het vandaag in dit Parlement.
Genau darum geht es heute in diesem Hohen Haus.

Juist daarom moet iedereen op mijn man te stemmen.
Eben deshalb sollten alle für meinen Mann stimmen.

Juist daarom moeten we de politie erbij halen.
Genau aus diesem Grund sollten wir die Polizei einschalten.

Juist daarom hebben wij een goed evenwicht nodig.
Genau dafür brauchen wir ein entsprechendes Gleichgewicht.

Juist daarom is KISI waardevol, óók in Nederland.
Gerade deshalb ist KISI wertvoll, auch in den Niederlanden.

Juist daarom kan het Europees Parlement niet langer zwijgen.
Eben deswegen kann das EP nicht länger schweigen.

En juist daarom is een communautaire richtlijn noodzakelijk.
Und gerade deshalb ist eine Gemeinschaftsrichtlinie erforderlich.

Juist daarom moet ook door Europa worden ingezet op ontwapening.
Aus genau diesem Grund sollte auch Europa auf Abrüstung drängen.

Juist daarom is het belangrijk dat de kwaliteit van de voorbereiding goed is.
Gerade deshalb kommt es auf die Qualität der Vorbereitung an.

Juist daarom kun je niet voor ze buigen… door haar terug aan ze te geven.
Genau deshalb beugst du dich nicht, indem du sie ihnen zurückgibst.

Hoe "juist daarom" te gebruiken in een Nederlands zin

Juist daarom gebruikt WieKentKunst geregeld dialectwoorden.

Juist daarom wil jij dit doen!

Juist daarom brak hij menig hart.

Juist daarom wil Nina haar hebben.

Juist daarom groeien hier bijzondere planten.

Maar juist daarom zo'n nuttig boekje.

Juist daarom kopen gewetensbezwaarde vleeseters 'diervriendelijk'.

Juist daarom biedt OFW ook maatwerk.

Misschien juist daarom toch wel charmant.

Terwijl onze klanten juist daarom vragen.

Hoe "genau deshalb, gerade deshalb" te gebruiken in een Duits zin

Genau deshalb wird sie Erfolg haben.

Gerade deshalb ist uns Feedback wichtig.

Dennoch oder gerade deshalb unheimlich wertvoll.

sie genau deshalb meistens noch erleben.

Aber gerade deshalb kommt man hierher.

Gerade deshalb hatte eine neuartige intensive.

Jeden casinospieler typ genau deshalb hat.

Und genau deshalb existiert das Buch.

Aber genau deshalb wähle ich ihn..

Genau deshalb sind wir bestens vorbereitet.