Wat Betekent ORDENTLICH in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• netjes
• goed
• keurig
• ordelijk
• behoorlijk
• flink
• correct
• fatsoenlijk
• nette
• gewoon

Voorbeelden van het gebruik van Ordentlich in het Duits en hun vertalingen in het Nederlands

Es ist… ordentlich.
Het is… netjes.

Ordentlich, habe ich gesagt.
Ordelijk zei ik.

Alles ist ordentlich.
Alles is netjes.

Aber ordentlich und lesbar.
Maar netjes en leesbaar.

Schleif sie ordentlich.
Gewoon slijpen.

Ordentlich- nein, fast pedantisch.
Ordelijk, nee. Bijna ondenkbaar.

Er ist ordentlich.
Het is fatsoenlijk.

Für eine Vorspeise ist es ordentlich.
Als voorgerecht is het correct.

Macht sie ordentlich sauber!
Maak ze goed schoon!

Sehr wohlhabend, sehr ordentlich.
Zeer welgesteld, zeer ordelijk.

Das soll ordentlich aussehen.
Het moet er keurig uitzien.

Meine Eltern sind ordentlich.
Mijn ouders zijn netjes.

Ihr habt ordentlich gearbeitet.
Jullie hebben goed gewerkt.

Und er verdient ordentlich.
En hij verdient goed.

Hast du ordentlich Kohle gemacht?
Heb je flink geld verdient?

Behandelt ihn ordentlich.
Behandel hem netjes.

Sie sind ordentlich zur Sache gegangen.
Zij zijn flink bezig geweest.

Wir vergraben ihn ordentlich.
Laten we hem fatsoenlijk begraven.

Ordentlich wäre eine Untertreibung.
Ordelijk is de juiste omschrijving.

Nett und ordentlich.
Mooi en ordelijk.

Iss ordentlich und du wirst wieder gesund.
Goed eten en je wordt weer beter..

Das müssen wir ordentlich feiern.
We moeten het goed vieren.

Er ist ordentlich, nett und temporär.
Hij is netjes, aardig en tijdelijk.

Ich dekoriere dein Haus ordentlich.
Ik versier je huis fatsoenlijk.

Man hat ihn ordentlich verprügelt.
Ze hebben hem flink afgeranseld.

Rosa.- Ja, sehr sauber und ordentlich.
Roze uit. Ja, erg schoon en netjes.

Ich bin ordentlich, respektvoll, ruhig.
Ik ben netjes, respectvol en rustig.

Sie hat ihren Mörder ordentlich zerkratzt.
Haar moordenaar flink gekrabd.

Ordentlich aufgeräumt in diesem schönen grauen Spender.
Keurig opgeruimd in deze mooie grijze dispenser.

Arthur hat ihn ordentlich erwischt.
Arthur had hem gewoon te pakken.

Hoe "ordentlich" te gebruiken in een Duits zin

Werde das System mal ordentlich scannen.

Meine Herren, das ist ordentlich fordernd!

Jedenfalls folgt noch ordentlich Unterstützung hintendran.

Dwarf Fortress läuft ganz ordentlich darauf.

Besteht ein Kratzbaum Test ordentlich strapaziert.

Das kostete noch einmal ordentlich Schweiß.

Natürlich bin ich danach ordentlich dehydriert.

Auch die Track-Back-Funktion spielt ordentlich mit.

Sie heizten den Fans ordentlich ein.

Hoe "keurig, netjes, goed" te gebruiken in een Nederlands zin

EXPIRION heeft het keurig gedaan, perfect.

Raymon liep een keurig vlakke race.

Toch heeft Volkswagen het netjes gefikst.

allemaal weer keurig bij elkaar passen.

Het gaat goed met hem, gelukkig.

Succes wordt goed beloond binnen Maandag®.

Dit gerechtje past goed bij wild.

Nee altijd was alles keurig betaald.

Kon nog wel eens goed uitpakken.

Bereid het onthaal dus goed voor.