Wat Betekent NETJES in het Duits - Duits Vertaling

• ordentlich
• sauber
• gut
• nett
• anständig
• schön
• richtig
• höflich
• schick
• aufgeräumt
• reinlich
• schicklich
• säuberlich

Voorbeelden van het gebruik van Netjes in het Nederlands en hun vertalingen in het Duits

Dit is netjes.
Das ist nett.

Netjes gespeeld.
Gut gespielt.

Doe het netjes.
Mach es sauber.

Netjes opeten!
Iss ordentlich.

Heel netjes, John.
Sehr schön, John.

Netjes staan!
Ordentlich stehen!

Alles is netjes.
Alles ist ordentlich.

Netjes blijven!
Anständig bleiben!

Omdat dat netjes is.
Das wäre anständig.

Netjes en precies.
Sauber und präzise.

Dat is niet netjes.
Das ist nicht richtig.

Heel netjes, milord.
Sehr schön, Mylord.

Het leven was netjes.
Das Leben war sauber.

Netjes, geen fouten.
Sauber, keine Tippfehler.

Dat is niet netjes.
Das wäre nicht richtig.

Dat is netjes van ze.
Das ist anständig von ihnen.

Het is niet netjes.
Es ist nicht schicklich.

Dat is netjes uitgedrukt.
Das ist nett ausgedrückt.

Speel hard en netjes.
Spielt hart und sauber.

We horen netjes te zijn.
Wir sollen anständig sein.

Ik vraag het je netjes.
Ich bitte Sie höflich.

Kleed je netjes aan. Ja?
Ja? Zieh dich schick an?

Stelen is niet netjes.
Stehlen ist nicht nett.

Maar netjes en leesbaar.
Aber ordentlich und lesbar.

Is het niet te netjes, of.
Nicht zu schick oder.

Zeer netjes gedaan, Alfred.
Sehr gut gemacht, Alfred.

Nee, hij is niet netjes.
Nein, er ist nicht reinlich.

Ik heb 't netjes gevraagd.
Ich habe sie höflich gebeten.

Goed.-Begroet ze netjes.
Gut. -Begrüßt sie anständig.

Als ik netjes wordt gevraagd.
Wenn ich nett gefragt werde.

Hoe "netjes" te gebruiken in een Nederlands zin

Snelle bediening door netjes uitgedoste meisjes.

Iedereen netjes betalen, afscheid nemen, klaar.

Daarna met een lagerfreesje netjes gefreesd.

Een mooi eindresultaat, zeer Netjes gedaan!

Het geheel moet gewoon netjes overkomen.

CBDesia heeft dit heel netjes aangepakt.

Toch heeft Volkswagen het netjes gefikst.

Vooraf gemaakte afspraken zijn netjes nagekomen.

Alles werd netjes geleverd bij mij…

Allemaal bijzonder netjes gedekt met theeglazen.

Hoe "gut, ordentlich" te gebruiken in een Duits zin

Gut waren die erotischen Szenen geschrieben.

Gut dass wir vorab gebucht hatten.

Personell hat man schon ordentlich aufgestockt.

Sehr einladende und gut gelegene Wohnung.

Sprich: Ich müsst euch ordentlich vorbereiten!

War ordentlich und ist relativ zentral.

Die Lagerhalle sollte gut beleuchtet sein.

Der Tag ist überlebt, gut sogar.

dem Personal hat sehr gut geklappt.

Uns hat der Urlaub gut gefallen!