Wat Betekent EERLIJK in het Duits - Duits Vertaling

• ehrlich
• fair
• offen
• unfair
• gerecht
• aufrichtig
• Wahrheit
• Wahrheit sagen
• Ehrlichkeit
• ehrliche
• ehrlicher
• fairen
• faires
• ehrliches
• faire
• gerechten
• gerechtes
• Wahrheit gesagt
• gerechte

Voorbeelden van het gebruik van Eerlijk in het Nederlands en hun vertalingen in het Duits

Dat is eerlijk.
Das ist Ehrlichkeit.

Eerlijk, ik ook.
Ich ehrlich gesagt auch.

Ik zeg je eerlijk.
Ich sage die Wahrheit.

Eerlijk zijn is stom.
Ehrlichkeit ist dumm.

Je wilde eerlijk.
Du wolltest Ehrlichkeit.

Nee. Eerlijk gezegd niet.
Offen gesagt: nein. Nein.

Dat is niet eerlijk.
Ich… das ist nicht fair.

Ze was eerlijk tegen me.
Sie war offen zu mir.

Hij was niet eerlijk.
Er war nicht aufrichtig.

Eerlijk gezegd niet. Nee.
Ehrlich gesagt, nein. Nein.

Dat ik eerlijk ben?
Dass ich aufrichtig bin?

Hij is loyaal en eerlijk.
Er ist loyal und fair.

Zeg het eerlijk, Fran.
Sag die Wahrheit, Fran.

Neen, het is niet eerlijk.
Nein, das ist nicht fair.

Morris, eerlijk zeggen.
Morris, sag mir die Wahrheit.

Hij was altijd eerlijk.
Er war immer aufrichtig.

Mag ik eerlijk zijn, Libby?
Darf ich offen sein, Libby?

Nee, het is niet eerlijk.
Nein, das ist nicht gerecht.

Ik ben eerlijk en objectief.
Ich bin fair und objektiv.

Weet ik. Niet eerlijk, hè?
Unfair, nicht wahr? Ich weiß?

Wat? Eerlijk van geest?
Die Wahrheit des Geistes.- Was?

U wilt niet eerlijk zijn.
Sie wollen nicht gerecht sein.

Eerlijk gezegd weet ik het niet meer.
Ich bin ratlos. Ehrlich.

Ik moet eerlijk zijn.
Ich muss dir die Wahrheit sagen.

Nee Liv, dat is niet eerlijk.
Nein, Liv, das ist unfair.

Ik moest eerlijk zijn.
Ich muss ihr die Wahrheit sagen.

Masha leeft. Dat is niet eerlijk.
Masha lebt. Das ist unfair.

Ik zal eerlijk zijn.
Ich werde Ihnen die Wahrheit sagen.

Waarom ik? Dat is niet eerlijk.
Warum ich? Das ist nicht fair.

Hij zal ze eerlijk verdelen.
Er wird sie gerecht aufteilen.

Hoe "eerlijk" te gebruiken in een Nederlands zin

Het spelletje moet eerlijk gespeeld worden.

Dat was eerlijk gezegd een tegenvaller.

Fairphone gebruikt verder ook eerlijk tantalum.

Heerlijk eerlijk gegeten, super vriendelijke bediening.

Wij hechten aan eerlijk zaken doen.

Laten wij eerlijk zijn tegenover onszelf.

Ook niet bepaald lekker eerlijk gezegd.

Want eerlijk zijn kan lastig zijn.

Nou ja, eerlijk gezegd best wel.

Gewoon helemaal top, ouderwets eerlijk genieten.

Hoe "offen, fair, ehrlich" te gebruiken in een Duits zin

Wir sind offen für Ihre Ideen!

Fortuna ulm Sie fair und sachlich!

Aber fair und ehrlich und zuverlässig.

Habe ich ehrlich noch nicht durchschaut.

Blitzschnell und liebevoll, ehrlich und wertschätzend.

ehrlich gesagt ist mir das egal.

Lecker, bio, fair und ohne Zusatzstoffe.

Sutter Fair Business GmbH abgeschlossen hat.

Seht das nicht als Fair an?

Was, ehrlich gesagt, auch verständlich ist.