Wat Betekent GERECHT in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• rechtvaardig
• eerlijk
• voldoen
• recht
• billijk
• gerechtigheid
• juist
• tegemoet
• waarmaken
• goed
• rechtvaardigheid
• fair
• kan
• beantwoordt
• ingespeeld

Voorbeelden van het gebruik van Gerecht in het Duits en hun vertalingen in het Nederlands

Es ist gerecht.
Het is juist.

Was gerecht und was ungerecht ist.
Wat eerlijk en oneerlijk is.

Nicht so gerecht.
Niet zo billijk.

Gerecht und gut, stark und leidenschaftlich.
Eerlijk en goed, sterk en geestdriftig.

Das ist nur gerecht.
Het is wel fair.

Anmelden- gerecht personen online.
Aanmelden- voldoen persoon online.

Das ist nicht gerecht.
Dat is niet goed.

Ist es gerecht, dass er nie vor Gericht stand?
Is 't juist dat Meyer onberecht bleef?

Das ist gerecht.
Het is gerechtigheid.

Ihn zu töten wäre nicht gerecht.
U heeft geen recht 'm te doden.

Das ist gerecht.
Dat is gerechtigheid.

Er wird seiner Bedeutung nicht ganz gerecht.
Het doet geen recht aan wat het echt is.

Das war gerecht.
Dat was gerechtigheid.

Aber Darwen wird Ihrem Ehrgeiz kaum gerecht.
Maar u zult hier nooit uw ambitie waarmaken.

Ist das gerecht?
Is dat rechtvaardigheid?

Wahrscheinlich. Aber das Leben ist nicht gerecht.
Waarschijnlijk. Maar het leven is niet eerlijk.

Das war gerecht.
Dat was rechtvaardigheid.

Gerecht heute könnte morgen cancelbar sein!
Wat vandaag rechtvaardig is, kan morgen gecanceld worden!

Das Leben ist gerecht.
Het leven is goed.

Wenn es gerecht zugehen würde, würde ihn jemand töten.
Als er gerechtigheid is, zal iemand hem doden.

Ich werde ihr gerecht.
Ik doe haar recht.

Aber war es gerecht, dass Meyer nie angeklagt wurde?
Maar was 't rechtvaardig dat Meyer niet terechtstond?

Das ist nicht gerecht.
Dit is geen recht.

Das ist nicht gerecht, und es lässt viele Fragen offen.
Het geeft niemand gerechtigheid en leidt tot veel onbeantwoorde vragen.

Das war nicht gerecht.
Dit was geen recht.

Das Eigenmittelsystem sollte gerecht, transparent, kostenwirksam und einfach gestaltet sein.
Overwegende dat het stelsel billijk, doorzichtig, kostendoelmatig en eenvoudig moet zijn;

Das ist nicht gerecht.
Dat is niet billijk.

Er wird sie gerecht aufteilen.
Hij zal ze eerlijk verdelen.

Es ist auch nicht gerecht.
Het is ook niet eerlijk.

Dieser Vorschlag ist gerecht zu der Gruppe der Patienten.
Het voorstel is voor deze groepen fair.

Hoe "gerecht" te gebruiken in een Duits zin

den gesetzlich gültigen Regelungen gerecht werden.

Ich muss dem Gesetz gerecht werden.

Dem drifting games wir gerecht werden.

Welches den besonderen Ansprüchen gerecht wird.

Sie wird hart, aber gerecht sein.

Was gerecht ist, definiert die Demokratie.

Diesem Eid wolle sie gerecht werden.

Ich setze ihn vollkommen gerecht zurück.

Bei der kleine Schönheitsfehler, gerecht werden.

Weil wir anderen gerecht werden wollen?

Hoe "voldoen, rechtvaardig, eerlijk" te gebruiken in een Nederlands zin

Vlees gerechten voldoen aan regelische wensen.

Maar dat zou niet rechtvaardig zijn.

Eve Dallas Rechtvaardig vermoord eBook, J.D.

Dus wel super eerlijk tegenover ons.

Kan voldoen aan afdeling 3.17 Luchtvolumestroom.

Rechtvaardig handelen geeft een zekere voldoening.

Eerlijk gezegd verbaasd het mij niet.

Gemiddelde lonen blijven voldoen aan een.

Onze taxichauffeurs voldoen aan strenge eisen.

Voldoen aan GMP, QS, HACCP eisen.