Wat Betekent KAN in het Duits - Duits Vertaling

• kann
• darf
• soll
• möglicherweise
• vielleicht
• lässt sich
• schaffe
• könnte
• können
• kannst
• sollte
• schafft
• dürfen
• dürfte
• darfst

Voorbeelden van het gebruik van Kan in het Nederlands en hun vertalingen in het Duits

Dat kan ik toch?
Kann ich doch, oder?

Nee, ik. Ik kan het.
Nein, ich.- Ich schaffe das.

Dat kan je zien.
Sie können sehen, dass.

Nee. Nee, ik kan dit.
Nein. Nein, ich schaffe das.

Wat kan dat zijn?
Wie kann das sein? Was?

Tegen me zegt dat ik kan gaan.
Dass du sagst, ich soll gehen.

Je kan met mij mee.
Ich kann dich fahren.

Sorry, ik… Wat kan ik doen?
Tut mir leid, ich… Was soll ich tun?

Kan ik naar de wc?
Darf ich auf die Toilette?

Nee, ik kan het wel.
Ich schaffe es. Nein.

Kan ik iets meebrengen?
Was kann ich mitbringen?

Sorry, ik kan er niet bij zijn.
Tut mir leid, ich schaffe es leider nicht.

Kan granuloma zijn.
Möglicherweise ein Granulom.

Als het 99% is, kan het zijn dat het niet klopt.
Wenn's 99% sind, stimmt's ja vielleicht gar nicht.

Kan ik iets voor je terugdoen?
Kann ich mich revanchieren?

We kennen iemand dat kan weten van wie die auto is.
Der vielleicht weiß, wer es ist. jemanden kennen.

Ik kan eten terwijl ze dit doet.
Ich kann dabei essen.

De menselijke aanraking kan niet gemeten worden.
Menschliche Berührung lässt sich nicht quantifizieren.

Je kan hier niet zijn.
Sie dürfen nicht hier sein.

Zeker. Non-Hodgkin kan heel goed behandeld worden.
Definitiv. Das Non-Hodgkin-Lymphom lässt sich sehr gut behandeln.

Kan ik u voor de lunch uitnodigen?
Darf ich Sie zum Lunch einladen?

Dat kan veel beter.
Dass wir das besser können.

Kan er nog iemand uit gered worden?
Lässt sich da noch jemand retten?

Hier kan u niet slapen.
Sie dürfen hier nicht schlafen.

Kan het een inbreker zijn geweest?
Möglicherweise war es ein Einbrecher?

Het kan ook gek zijn.
Es ist möglicherweise auch geisteskrank.

Kan ik u iets te drinken aanbieden?
Darf ich Sie… zu einem Drink einIaden?

Dat ze kan worden ontslagen.
Dass sie vielleicht entlassen wird.

Je kan gevolgd zijn.
Man hätte Ihnen folgen können.

Wilson kan onschuldig zijn.
Wilson ist möglicherweise unschuldig.

Hoe "kan" te gebruiken in een Nederlands zin

En: wat Rijkswaterstaat daarvan kan leren.

Daarmee kan WFL maatwerk automatiseringsoplossingen uitbreiden.

Het kan gelukkig ook veel simpeler.

Dat kan via zijn eigen website

Men kan eventueel bestelde boodschappen klaarzetten.

Echt veel makkelijker kan het niet.

Dat een VOG overlegd kan worden.

Een salade kan het geheel afmaken.

Bovendien kan het onderhoud centraal gebeuren.

Ook kan het een tijdje uitblijven.

Hoe "soll, kann" te gebruiken in een Duits zin

Der Zivildienst soll massiv geschwächt werden!

Kann es, wenn gewünscht, mal fotografieren.

Sie kann Kommunikations- und Kooperationsprozesse verbessern.

Aber soll ich mich deshalb aufregen?

Und wie soll die Firma heißen?

Aber wie soll ich ihm Fragen???

Zerstörte Betonstruktur kann nicht wiederhergestellt werden.

Und wovon soll die Mutter leben?

Wie feinmaschig soll das Netz sein?

Ellie soll eine Art Hexe sein.