Wat Betekent SCHAFFT in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• creëert
• kan
• haal
• schept
• zorgt
• redt
• breng
• lukt
• doet
• maakt
• ontstaat
• komt
• slaagt
• krijgt
• verschaft
• oplevert
• genereert
• overleeft

Voorbeelden van het gebruik van Schafft in het Duits en hun vertalingen in het Nederlands

Sie schafft es!
Ze doet het!

Und wenn er das schafft.
En als hem dat lukt.

Schafft er es?
Lukt het hem?

Und er schafft es.
En hij doet het.

Schafft sie weg!
Haal ze weg,!

Und das schafft Feinde.
Dat maakt vijanden.

Schafft er es?
Slaagt hij erin?

Doch er schafft es.
Maar hij overleeft het.

Schafft Freunde.
Maakt vrienden.

Niemals. Schafft ihn weg.
Nooit. Breng hem weg.

Schafft sie es nicht?
Komt ze niet?

Und er schafft es!
En hij krijgt het voor elkaar!

Schafft Rip hier weg!
Haal Rip hier weg!

Jean, er schafft das nicht.
Jean, hij kan het niet.

Schafft ihn hier weg!
Breng hem hier weg!

Weil sie es nicht schafft.
Omdat… Ze redt het niet.

Er schafft es.
Hij komt er wel.

Wow! Professor Weisz schafft das.
Wauw. Professor Weisz kan het.

Er schafft das.
Hij krijgt het af.

Wirtschaftliche Expansion schafft Arbeitsplätze!
N economische expansie die werk verschaft.

Er schafft nichts.
Hij creëert niets.

Wenn ein lebensechter Aufstand keine Quote schafft.
Als een echt gevecht geen kijkcijfers oplevert.

Er schafft es schon.
Hij komt er wel.

Meinen Rekord schafft er nicht.
Hij kan mijn record niet breken.

Er schafft es nicht.
Het lukt hem niet.

Er muss in ein Krankenhaus, sonst schafft er es nicht.
Anders redt hij het niet. Hij moet naar een ziekenhuis.

Das schafft niemand.
Dat doet niemand.

Vertikale Kombination aus dem Inneren schafft eine hohe Decke Illusion.
Verticale combinatie van het interieur zorgt voor een hoog plafond illusie.

Schafft ihn an Bord.
Breng hem aan boord.

Das Malen schafft Hoffnung.
Schilderen creëert hoop.

Hoe "schafft" te gebruiken in een Duits zin

KARMA LOVE® schafft Mode mit Bedeutung.

Ein ausgebauter Dachboden schafft wertvollen Wohnraum.

Schafft die Digitalisierung unser Wertesystem ab?

Dies schafft mir Halt und Vertrauen.

Meine These lautet: Infrastruktur schafft Lebensraum.

Wer zahlt, schafft auch dort an.

Das schafft kein Vertrauen für Japan.

schafft auf dem Zürcher Strassenstrich an.

Das „kleine Gespräch“ schafft große Verbindungen.

Das Gewicht allein schafft schon Vertrauen.

Hoe "haal, kan, creëert" te gebruiken in een Nederlands zin

Haal ook eventuele vuilcontainers ook weg.

Dat kan later tot problemen leiden.

Dat kan papa ook heel goed!

Echt veel makkelijker kan het niet.

Bernlef creëert een mooie filmische sfeer.

Haal het buitengevoel naar binnen, genieten!

Unicef creëert dan elders een leeromgeving.

Dus please… haal die tekst weg!!

Creëert een context die innovatie stimuleert.

Dit creëert draagvlak voor het vervolg!