Wat Betekent ZORGT in het Duits - Duits Vertaling

• sorgt
• kümmert sich
• ermöglicht
• Schafft
• gewährleistet
• stellt
• bringt
• macht
• liefert
• erzeugt
• sichert
• bewirkt
• verursacht
• sicherstellt
• garantiert
• aufpasst
• achtet
• pflegt

Voorbeelden van het gebruik van Zorgt in het Nederlands en hun vertalingen in het Duits

Hij zorgt voor je.
Er pflegt dich.

Zuster Hundley zorgt voor u.
Schwester Hundley kümmert sich um Sie.

Ze zorgt voor me.
Sie sorgt für mich.

Ik waardeer het dat je zorgt voor Owen.
Es ist schön, dass du auf Owen aufpasst.

Wie zorgt voor je?
Wer sorgt für dich?

Meadow zegt dat je goed voor je zus zorgt.
Meadow erzählt, wie gut du auf deine Schwester aufpasst.

Nic zorgt voor je.
Nic achtet auf Sie.

Met een spanjolet aan de zijkant, die zorgt voor een optimale sluiting.
Mit Drehstangenverschluss an einer Seite, die den besten Verschluss sicherstellt.

Jij zorgt voor mij.
Da du auf mich aufpasst.

Verticale combinatie van het interieur zorgt voor een hoog plafond illusie.
Vertikale Kombination aus dem Inneren schafft eine hohe Decke Illusion.

Dat zorgt voor problemen.
Das macht Probleme.

August Marks zorgt voor ons.
August Marks liefert uns die Ware.

Hij zorgt voor de regen.
Er bringt den Regen.

Dat verdediging zorgt voor aanval.
Dass Verteidigung Angriff erzeugt.

Ze zorgt voor narigheid.
Sie macht Schwierigkeiten.

Deze onafhankelijkheid zorgt voor continuïteit.
Solche Unabhängigkeit sichert Kontinuität.

Zij zorgt nu voor me.
Sie kümmert sich jetzt um mich.

Elektronische documentatie zorgt voor traceerbaarheid.
Elektronische Dokumentation gewährleistet Rückführbarkeit.

Hij zorgt voor een zieke koe.
Er pflegt eine kranke Kuh.

Decoratieve buitenverlichting met LED-strip zorgt voor een speciale sfeer in de badkamer.
Dekorative Außenbeleuchtung mit LED-Streifen schafft eine besondere Stimmung im Bad.

Zorgt z'n vrouw voor hem?
Kümmert sich seine Frau um ihn?

Gilly zorgt voor me.
Gilly sorgt für mich.

Zorgt niet voor hallucinaties. Het kan.
Verursacht keine Halluzinationen.- Möglich.

En hij zorgt voor mij.
Und er sorgt für mich.

Zorgt voor mogelijkheden. De werkelijkheid.
Die Wirklichkeit… schafft Möglichkeiten.

Kijk, chaos zorgt voor angst.
Seht ihr, Chaos erzeugt Angst.

Ze zorgt voor haar zieke ouders.
Sie pflegt ihre kranken Eltern.

Welk hormoon zorgt voor de weeën?
Welches Hormon verursacht Wehen?

Dat zorgt voor een heleboel arbeidsplaatsen.
Das sichert viele Arbeitsplätze.

Miss Shannon zorgt voor haar kind.
Miss Shannon sorgt für ihr Kind.

Hoe "zorgt" te gebruiken in een Nederlands zin

Het zorgt voor goede employer branding.

Zorgt voor celdeling en, samen ongeveer.

Podotherapie goedkeuring proces dat zorgt voor.

Zorgt voor kinderen, die deel uitmaakt.

Dit zorgt voor het pijnlijke gevoel.

Maar het zorgt wel voor versnippering.

Bovendien zorgt het voor minder plassen.

Stretch-tailleband zorgt voor een comfortabele pasvorm.

Deze zorgt voor een mooi silhouet.

Dit zorgt voor het ultieme 'weg-gevoel'.

Hoe "sorgt, kümmert sich" te gebruiken in een Duits zin

Dafür sorgt ein knalliger, fixierter Lippenstift.

Das sorgt für eine glänzende Farbe.

Sorgt dafür sorgt, robuste und dann.

Auch das sorgt für mehr Sicherheit.

Schmitt sorgt dann oft für Abhilfe.

Für die Navigation sorgt die Karten-App.

Worum kümmert sich der Verband noch?

Für ungestörtes Arbeiten sorgt die Anti-Blockierfunktion.

Die Kanzlerin kümmert sich doch prima.

Der Karrieremodus sorgt für gute Langzeitmotivation.