Voorbeelden van het gebruik van Stellen in het Nederlands en hun vertalingen in het Duits
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Official/political
-
Programming
We stellen grenzen.
Je moet grenzen stellen.
Du musst Grenzen setzen.Wat stellen wij voor?
Maar ik moet ze stellen.
Wat stellen jullie voor?
Was schlagen Sie vor?Combinations with other parts of speech
Gebruik met zelfstandige naamwoorden
vragen stellenstaat stellencomité steltstellen de commissie
gestelde vragen
gestelde termijn
beschikking gesteldgestelde voorwaarden
hoogte stellenorde gesteld
Meer
We moeten grenzen stellen.
Wir müssen Grenzen setzen.Ze stellen een voorbeeld.
Zo kan je dat wel stellen.
Wij stellen voor… Chania.
Wir schlagen vor Chania.Laat me het zo stellen.
Lassen Sie es mich so formulieren.Goed, we stellen ons hier op!
Laat ik 't anders stellen.
Lass mich es anders formulieren.Stellen ze daar de kerk op?
Da richten sie die Kirche ein?De vraag die wij ons moeten stellen.
We stellen ze niet in vraag.
Wir stellen sie nicht infrage.Ik wil een voorbeeld stellen.
Ich will ein Exempel statuieren.Wij stellen voor vele weken.
Wir schlagen vor, viele Wochen.Die vraag kan ik jou ook stellen.
Dasselbe könnte ich dich fragen.Wij stellen voor veel weken.
Wir schlagen vor, viele Wochen.Ik moet prioriteiten stellen.
We stellen ons vertrouwen in hem.
Wir richten unseren Glauben auf ihn.Zulke vragen moet je niet stellen.
So was sollten Sie nicht fragen.Chuck, we stellen een team samen.
Chuck, wir stellen ein Team zusammen.We moesten een voorbeeld stellen.
Wir mussten ein Exempel statuieren.We stellen onze hoop op u, God.
Wir setzen unsere Hoffnung auf dich, Gott.U moet uw eigen regels stellen.
Du musst deine eigenen Regeln festlegen.We stellen enkele basisregels vast.
Je moet grenzen stellen met je moeder.
Du musst deiner Mutter ein paar Grenzen setzen.Wij stellen voor om SpyHunter te gebruiken.
Maar dan zou men te veel vragen stellen.
Aber das würde zu viele lästige Fragen aufwerfen.
