Voorbeelden van het gebruik van Ansprechen in het Duits en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Official
-
Colloquial
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Official/political
-
Programming
Ansprechen, n.
Nicht ansprechen.
Ansprechen Woche 12% n/N.
Ich muss etwas ansprechen.
Ansprechen auf die Behandlung.
Respons op de behandeling.Combinations with other parts of speech
Gebruik met bijvoeglijke naamwoorden
Gebruik met werkwoorden
sie ansprechenbereits angesprochenschon angesprochenzwei punkte ansprechenfragen angesprochenbehandlung ansprachenbericht angesprochenthemen angesprochenes ansprechenmich angesprochen
Meer
Gebruik met zelfstandige naamwoorden
Ich werde sie ansprechen.
Bestes Ansprechen innerhalb von 12 Monaten nach Behandlungsbeginn.
Beste respons binnen 12 maanden na start van behandeling.Und ich kann ihn ansprechen.
Ik kan het aanspreken.Virologisches Ansprechen der Studienteilnehmer in Woche 48 Studie 802.
Virologische respons van proefpersonen in week 48: studie 802.Würdest du mich ansprechen?
Das erste, was ich ansprechen möchte, betrifft das Klima.
Wir könnten sie ansprechen.
We kunnen haar benaderen.Das Ansprechen auf die Behandlung mit Ziagen ist bei Patienten unterschiedlich.
Ich musste das einfach ansprechen.
Ik moest iets zeggen.Der zweite Teil, den ich ansprechen möchte, ist der Elternurlaub.
So kann ich ihn nicht ansprechen.
Die Dosis kann je nach Ansprechen des Patienten angepasst werden.
De dosis kan worden aangepast naargelang van de reactie van de patiënt.Du musst sie darauf ansprechen.
Je moet haar er naar vragen.Bestes Ansprechen gemäß ACTG Kriterien für die Phasen mit Placebo-Kontrolle.
Beste respons volgens ACTG-criteria voor fase met vehiculum-controle.Schatz, du musst es ansprechen.
Lieverd, je moet het vragen.Anhaltendes klinisches Ansprechen: Klinisches Ansprechen in Woche 6 und 52.
Duurzame klinische respons: klinische respons op week 6 en 52.Ich wollte Freitag ansprechen.
Das Ansprechen des Hundes auf die Therapie sollte vom Tierarzt beurteilt werden.
De reactie van de hond op de behandeling moet door de dierenarts worden beoordeeld.So werde ich dich nicht ansprechen.
Zo zal ik je niet noemen.Vollständiges Ansprechen(0-24 Stunden)†.
Volledige respons 0-24 uur.Ich möchte zwei Sachen ansprechen.
Ik wil twee dingen zeggen.Eigentlich würde ich sie ansprechen, aber ich bin verunsichert.
Normaal zou ik haar aanspreken, maar ik durf niet meer.Ich werde sie jetzt sofort ansprechen.
Ik ga nu met haar praten.Raynard der Fuchs ansprechen, deren reinen Herzens, der sehr Dummen.
U mag mij Reinaart de Vos noemen, De hele dommen. Bedrieger van de gelovigen, de zuiveren van hart.Das FBI kann jeden ansprechen.
De FBI kan iedereen benaderen.
