Voorbeelden van het gebruik van Wenden in het Duits en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Ecclesiastic
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Official/political
-
Programming
Warum wenden wir?
Ich möchte mich an Sie wenden.
Warum wenden wir?
Dürfte ich mich ans Gericht wenden?
Einige wenden.
Sommige draaien om.Combinations with other parts of speech
Gebruik met zelfstandige naamwoorden
mitgliedstaaten wendenwenden die mitgliedstaaten
wenden diese vorschriften
wenden diese bestimmungen
wenden sie dieses dienstprogramm
wenden sie das dienstprogramm
Meer
Gebruik met bijwoorden
Wir wenden das Kajak!
We keren de kajak!Ich muss mich an die Basis wenden.
Ik moet de basis toespreken.Wir wenden nach Süden.
Dürfte ich mich ans Gericht wenden?
Mag ik de rechtbank toespreken?Wir wenden diesen Vogel.
We keren die vogel.Sie können sich gegen Dich wenden.
Zij kunnen zich tegen je richten.Vielleicht wenden sie noch.
Misschien gaan ze weg.Wir wenden seinen Stil gegen ihn an.
An welche Dame muss ich mich wenden?
Sie wenden ein Gegengift an.
Ze gebruiken een tegengif.Wie Sie wissen, wenden wir das an.
Sie wenden sich gegeneinander.
Ze keren zich tegen elkaar.Ich werde mich an Father Jun wenden.
Wir müssen wenden und kämpfen.
We moeten draaien en vechten.Wenden wir die Gedanken der Zukunft zu.
We richten ons op de toekomst.Sie müssen wenden und zurückfahren.
Je moet draaien en teruggaan.Wir könnten uns an die Witwe wenden.
We kunnen contact opnemen met de weduwe.Dann wenden wir und fahren heim.
Dan gaan we daarna naar huis.Ich fürchte, du musst dich an mich wenden.
Wir wenden die Ferber-Methode an.
Wij gebruiken de harde methode.Ich kann an der nächsten Ausfahrt wenden.
Ik kan draaien aan de volgende afslag.Die Vampire wenden sich gegen mich.
De vampiers keren zich tegen me.Ich werde mich an General Khan wenden.
Ik zal contact opnemen met generaal Khan.Die wenden Gewalt an, wie du.
Ze gebruiken brute kracht, net als jij.Vielleicht sollten wir uns an Alvarez wenden.
