Wat Betekent WENDEN SIE in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• pas
• gebruik
• breng
• past u
• neem
• wendt u
• wenden zij
• kunt u terecht
• richt u
• keren ze
• wendden zij
• contact
• raadpleeg

Voorbeelden van het gebruik van Wenden sie in het Duits en hun vertalingen in het Nederlands

Wenden Sie keine Kraft an.
Gebruik geen kracht.

Hierauf wenden sie sich ab.
Daarna wenden zij zich af.

Wenden Sie einfach den code an der Kasse.
Pas gewoon de code bij het afrekenen.

Für Beschwerden wenden Sie sich an den Richter.
Bij klachten wendt u zich tot de rechter.

Wenden Sie Kentera nur auf gesunder Haut an.
Breng Kentera enkel aan op intacte huid.

Wie vorhergesagt wenden sie sich gegeneinander.
Zoals voorspeld keren ze zich tegen elkaar.

Wenden Sie am Tag eine Wiederherstellungsmaske an.
Breng overdag een herstelmasker aan.

Sobald du dich sicher fühlst, wenden sie sich gegen dich.
Als je zo doet, te behaaglijk, keren ze zich tegen je.

Dann wenden sie sich ab.
En dan wenden zij zich af.

Text: Wenn Sie die kürzeste Textzeichenfolge benötigen, wenden Sie diese Array-Formel an.
Notes: Als u de kortste tekstreeks nodig heeft, past u deze Array-formule toe.

Dann wenden sie sich ab.
Daarna wenden zij zich af.

Wenn Sie Sekunden in Stunden umwandeln möchten, wenden Sie einfach diese Formel an: A2/ 3600.
Als u seconden naar uren wilt converteren, past u gewoon deze formule toe: A2/ 3600.

Warum wenden Sie sich von ihr ab?
Waarom wendt u zich dan van haar af?

Bei anhaltenden Problemen stoppen Sie bitte die Ausführung der App auf Ihrem Smartphone und wenden Sie sich an Ihren Smartphone Hersteller.
Als zich problemen blijven voordoen, moet u het gebruik van de app stopzetten en contact met de producent van uw smartphone opnemen.

Dann wenden sie sich an die Kommission.
Dus wenden zij zich tot de Commissie.

Bei Installationen in komplexen Netzwerken wenden Sie sich bitte an den Systemadministrator.
Voor installaties in een complex netwerk wendt u zich beter tot een systeemadministator.

Dann wenden sie sich vielleicht gegen mich?
Nu, misschien keren ze zich tegen mij?

Wenn im Ausgleichsbehälter -B- Kühlmittel fehlt, wenden Sie sich unverzüglich an einen Fachbetrieb ACHTUNG!
Als in expansiereservoir -B- koelvloeistof ontbreekt, wendt u zich dan onmiddellijk tot een specialist ATTENTIE!

Dann wenden Sie sich doch bitte direkt an die Zeitung.
Wendt u zich dan tot z'n kranten.

Es sei denn, Sie bitten, uns nicht zu, können wir Sie per E-Mail in die Zukunft wenden Sie Angebote zu erzählen, neue Produkte oder Dienstleistungen, oder Änderungen an dieser Datenschutzrichtlinie.
Tenzij u ons vraagt niet om, kunnen wij contact met u opnemen via e-mail in de toekomst te vertellen over specials, nieuwe producten of diensten, of veranderingen in dit privacybeleid.

Wenden Sie den bedingten Stil auf den Text an.
Pas de conditionele stijl op de tekst toe.

In diesem Fall wenden Sie sich bitte an die durchführende Fluggesellschaft.
Wendt u zich in deze gevallen a.u.b. aan de luchtvaartmaatschappij die de vlucht uitvoert.

Wenden Sie nicht mehr als die empfohlene Dosis an.
Neem niet meer dan de aanbevolen dosis.

Schritt 1: zuerst, Wenden Sie sich an Ihren Computer und starten Sie iTunes.
Stap 1: ten eerste, kunt u terecht bij uw computer en de lancering van iTunes.

Wenden Sie sich nicht an die Jury, Ms. Keating.
Richt u zich niet tot de jury, Ms. Keating.

Und wenn sie leeres Gerede hören, so wenden sie sich davon ab und sagen:"Für uns(seien) unsere Taten und für euch(seien) eure Taten. Friede sei mit euch! Wir suchen keine Unwissenden.
En wanneer zij nutteloos gepraat hoorden, wendden zij zich af, en zeiden:"Voor ons onze daden en voor jullie jullie daden, vrede zij met jullie, wij zoeken de onwetenden niet op.

Wenden Sie eine Funktion auf eine Reihe von Zellen an.
Pas een functie toe op een celbereik.

Bitte wenden Sie sich an das Parlament, und erläutern Sie das.
Richt u zich alstublieft tot het Parlement en leg uit wat u bedoelt.

Wenden Sie nur klare und farblose Lösungen an.
Gebruik enkel heldere en kleurloze oplossing.

In diesem Fall wenden Sie zuerst an Ihren Arzt und zeigen ihm/ihr diese Informationen.
Neem in dit geval eerst contact op met uw arts en toon hem/haar deze informatie.5.