Wat Betekent TREFFEN in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• ontmoeten
• ontmoeting
• nemen
• bijeenkomst
• vergadering
• treffen
• zien
• raken
• afspraak
• spreken
• maken
• komen
• gesprek
• meeting
• gaan
• tegenkomen
• voldoen
• bespreking
• opzoeken
• omgaan

Voorbeelden van het gebruik van Treffen in het Duits en hun vertalingen in het Nederlands

Wir treffen ihn.
We treffen hem.

Sie wollen ein Treffen.
Ze willen een meeting.

Treffen bei mir.
Bij mij. meeting.

Dieses Treffen.
Deze bespreking.

Treffen wir uns hier.
Komen we hierheen.

Aber das Treffen.
Maar de bespreking.

Wann treffen sie ein?
Wanneer komen ze aan?

Wir haben ein Treffen.
We hebben een bespreking.

Wen treffen sie?
Voor wie komen zij?

Er wollte dieses Treffen.
Hij wilde deze meeting.

Dein Treffen mit Barnes.
Je gesprek met Barnes.

Du würdest Gott treffen.
Dat je God zou ontmoeten.

Und wen treffen wir?
En wie treffen we?

Ich werde mich mit ihm treffen.
Ik ga hem opzoeken.

Ein Treffen mit den Leyras.
Een ontmoeting met de Leyra's.

Ich wollte Freunde treffen.
Ik wilde vrienden maken.

Sie treffen unsere Mandanten.
Dat ze onze cliënten spreken.

Ich werde Stan Lee treffen.
Ik ga Stan Lee ontmoeten.

Wir treffen Peter und Olivia.
We ontmoeten Peter and Olivia.

Ich werde auf Leute treffen.
Ik ga mensen tegenkomen.

Da treffen sich zwei Gruppen.
Daar treffen zich twee groepen.

Und ich will Sanchez treffen.
En ik wil Sanchez zien.

Wann treffen wir uns, Marifer?
Wanneer spreken we af, Marifer?

Wir können es nicht treffen.
We kunnen het niet raken.

Und das Treffen mit meinem Onkel?
En de afspraak met mijn oom?

Sie will Edo nicht treffen.
Ze wil Edo niet tegenkomen.

Wir treffen ihn in Christmasland.
We zien hem in Christmasland.

Sie hätten mich treffen können.
Je had me kunnen raken.

Wir treffen Dale in einer Stunde.
We ontmoeten Dale over een uur.

Warum kein Treffen, Beth?
Waarom geen bijeenkomst, Beth?

Hoe "treffen" te gebruiken in een Duits zin

Mal treffen die Lokalrivalen dann aufeinander.

Wir treffen viele bekannte Gesichter wieder.

Freunde treffen sich Mureck singlebrsen kostenlos.

Beim Treffen dann zerplatzt die Blase.

Die Ketten treffen genau ihre Vorstellungen.

Treffen des Netzwerks Münchner Gewerbevereine statt.

Mit welchen Lobbygruppen treffen die sich?

Seit treffen paar verstehen gegeben, da.

Weil ein treffen kann viel bewirken.

Nun soll also ein Treffen stattfinden.

Hoe "ontmoeting, nemen" te gebruiken in een Nederlands zin

Dat leverde een inspirerende ontmoeting op.

Een ontmoeting met een onvoorzien verloop.

Kan online een menselijke ontmoeting vervangen?

Deze ontmoeting werd een eenzijdige vertoning.

Plantaardige ontmoeting voor alexion, die zijn.

Een ontmoeting met internet kennis grappige

Een onvergetelijke ontmoeting met Bac Ha!

Wat een fijne ontmoeting was dat!

Gaandeweg nemen zonnige bloemen het over.

Wij nemen een adviserende rol in.