Wat Betekent SEHEN in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• zien
• kijken
• spreken
• ontmoeten
• lijken
• ziet
• zie
• zag
• kijk
• kijkt
• lijkt

Voorbeelden van het gebruik van Sehen in het Duits en hun vertalingen in het Nederlands

Nach Westen sehen.
Naar het westen kijken.

So sehen es die meisten.
Zo zien sommigen het.

Du musst nach ihnen sehen.
U moet ze zien.

Sehen wir verwandt aus?
Lijken we een familie?

Und er will Sie sehen.
En hij wil u spreken.

Sehen Sie? Setzen Sie sich auf.
Zie je ze? Ga zitten.

Er darf es nicht sehen.
Hij mag 'm niet zien.

Die sehen nicht mal aus wie deine.
Ze lijken niet eens.

Sie will Sie nicht sehen.
Ze wil u niet ontmoeten.

Die sehen alle gleich aus.
Ze lijken allemaal hetzelfde.

Ich will sie nur sehen.
Ik wil ze alleen ontmoeten.

Sie sehen nicht gestohlen aus.
Ze lijken me niet gestolen.

Er mag mich nicht sehen.
Hij wou mij niet ontmoeten.

Sehen sie alle wie Puppen aus?
Lijken ze allemaal op poppen?

Ich kann um die Ecke sehen.
Ik kan om de hoek kijken.

Die Nachbarn sehen uns.- Was?
Wat? -Straks zien de buren ons?

Ich muss meine Mutter sehen.
Ik moet m'n moeder spreken.

Wir sehen uns auf dem Flugdeck.
We zien mekaar op het vliegdek.

Ich will meine Tochter sehen.
Ik wil m'n dochter spreken.

Den Rest sehen wir, wenn wir dort sind.
We kijken de rest daar.

Sie kann mich nicht so sehen.
Ze kan me zo niet ontmoeten.

Sie sehen und hören zu, Harekr!
Ze horen en zien alles, Harekr!

Sie kann mich nicht so sehen.
Ze kan me niet zo ontmoeten.

Vielleicht sehen wir uns im Sommer.
Misschien zien we jullie in de zomer.

Und ich will meinen Bruder sehen.
Ik wil mijn broer spreken.

Denn als solche sehen sie mich.
Omdat ze zo naar me kijken.

Cárdenas darf ihn nicht sehen.
Cárdenas mag hem niet ontmoeten.

Sie wollten mich sehen, Sir? Danke?
Dank je. U wilde mij spreken, meneer?

Mal sehen, was der in seiner Tüte hat.
Eens kijken wat ie in die tas heeft.

Sie wollten mich sehen, Dr. Zee?
Wilde u me spreken, Dr. Zee?

Hoe "sehen" te gebruiken in een Duits zin

Parteilose Kandidaten sehen die Chancengleichheit gefährdet.

Dann sehen Sie schon den Zoo.

Sie sehen mich einfach nicht mehr.

Wie Sie sehen können praktisch gelungen.

Dickmacher: Wie sehen 300 Kalorien aus?

Was man sehen kann ist Chaos.

Auffällig: Zeugen sehen nur zwei Täter.

Leute sehen und treffen, mich verabreden.

Wie sehen dazu die Leckagewerte aus?

Wir sehen hier auch regelmäßig Karettschildkröten.

Hoe "spreken, zien, kijken" te gebruiken in een Nederlands zin

Daarom spreken bibliotheken liever over bibliotheekbezoeken.

Veel matrassen zien voorzien van comfortzones.

Maar waarom kijken journalisten niet verder?

Oude vrienden spreken was het leukste!

Proeven, voelen, ruiken, horen, zien etc.

Chinese geneeskunde, onderzoek laat zien dat.

Meer dan 110 miljoen spreken Perzisch.

Hoe zien zij ons als werkgever?

Dat zien wij als onze kracht.

Ook daar zien wij graag actie.