Wat Betekent SCHEINEN in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• lijken
• schijnen
• blijkbaar
• zijn
• kennelijk
• biljetten
• coupures
• lijkt
• schijnt
• leken
• leek
• bent

Voorbeelden van het gebruik van Scheinen in het Duits en hun vertalingen in het Nederlands

Sie scheinen zu singen.
Ze lijken te zingen.

Lass die Sonne scheinen.
Laat de zon schijnen.

Sie scheinen Waffen zu haben.
Ze lijken wapens te hebben.

Alles in kleinen Scheinen.
Alles in kleine coupures.

Es scheinen Ravagers zu sein.
Het lijken Ravangers te zijn.

Die Reflexe scheinen normal.
Uw reflexen zijn normaal.

Sie scheinen ihn nicht zu kennen.
Blijkbaar kent u hem niet.

Ihre Schleifen scheinen endlos.
Hun loops zijn eindeloos.

Wir scheinen Besuch zu kriegen.
We schijnen bezoek te krijgen.

Heute wird die Sonne scheinen.
Vandaag zal de zon schijnen.

Ihre Papiere scheinen in Ordnung.
Uw papieren zijn in orde.

In kleinen, unmarkierten Scheinen.
In kleine, ongemerkte coupures.

Sie scheinen euch zu mögen.
Ze vinden jullie blijkbaar aardig.

Fünf Millionen in neuen Scheinen.
Vijf miljoen in nieuwe biljetten.

Seine Daumen scheinen zu fehlen.
Zijn duimen missen blijkbaar.

Wir scheinen Byron verloren zu haben.
We zijn Byron even kwijt.

Millionen in 100 Dollar Scheinen.
Miljoen in biljetten van 100 dollar.

Sie scheinen nicht mehr zu leben.
Ze lijken niet meer te leven.

Separationsschlitz für großen Scheinen.
Afroomgleuf voor grote coupures.

Ihre Gelenke scheinen geschwollen.
Uw gewrichten zijn gezwollen.

Millionen in nicht markierten Scheinen.
Twee miljoen, in ongemarkeerde biljetten.

Wir scheinen etwas gemeinsam zu haben.
We hebben kennelijk iets gemeen.

Millionen in nicht nummerierten Scheinen.
Twee miljoen in ongenummerde biljetten.

Sie scheinen sich gut angepasst zu haben.
U lijkt zich goed aan te passen.

Die anderen Ärzte scheinen auch Zeit zu haben.
De andere dokters lijken tijd te hebben om.

Sie scheinen einander echt zu lieben.
Ze schijnen echt van elkaar te houden.

Bis 90 Millionen in nicht nummerierten Scheinen.
Tot 90 miljoen in niet-genummerde biljetten.

Wir scheinen seine Aufmerksamkeit zu haben.
We hebben blijkbaar z'n aandacht.

Der Herr wird sein Licht auf dich scheinen lassen.
De Heer zal zijn licht op je laten schijnen.

Sie scheinen professionell organisiert.
Ze lijken georganiseerd, professioneel.

Hoe "scheinen" te gebruiken in een Duits zin

Und potenzielle Kunden scheinen darauf anzuspringen.

Scheinen die banken sehr genau durchlesen.

Derartige Allergien scheinen immer häufiger aufzutreten.

Die scheinen jetzt auf House umzusatteln.

Sie scheinen wie vom Erdboden verschluckt.

Nun scheinen die Fahrraddiebe flächendeckend zuzuschlagen.

Menschen scheinen überfordert mit alltäglichen Aspekten.

Neue, vielversprechende Deals scheinen nicht erkennbar.

Die Herren scheinen sehr spaßhaft gelaunt.

Diese Worte Jesu scheinen uns hart.

Hoe "blijkbaar, lijken, schijnen" te gebruiken in een Nederlands zin

Het heeft dus blijkbaar toch geholpen.

Blijkbaar dacht men 'big, bigger, biggest'.

Privacy doet blijkbaar niet ter zake.

Het fietsen heeft blijkbaar goed gedaan.

Dit lijken echt behoorlijke capaciteitsproblemen, Ziggo??

Die schijnen vaak pal naar boven.

Het lijken wel twee verschillende containers.

Maar deze omstandigheden lijken niet voldoende.

Invullen: regenen schijnen waaien stijgen Het..

Het lijken wel windows minuten, haha.