Wat Betekent LEEK in het Duits - Duits Vertaling

• schien
• wirkte
• war
• wie
• sah
• Laien
• klang
• wirktest
• wohl
• offenbar
• Leek
• glich
• anscheinend
• scheinbar

Voorbeelden van het gebruik van Leek in het Nederlands en hun vertalingen in het Duits

Leek die hierop?
Wie die hier?

Aan een leek, Ted?
Einem Laien, Ted?

Je leek niet jezelf.
Nicht wie du.

Nee, dat is Leek.
Nein, das ist Leek.

Het leek een goed plan.
Es klang gut.

Over geld, leek het.
Es klang nach Geld.

Ze leek bang.
Sie sah verängstigt aus.

Zelfs voor een leek.
Sogar für einen Laien.

Hij leek bang.
Er sah verängstigt aus.

Leek ze gelukkig?
Sah sie glücklich aus?

Natuurlijk, het is Leek.
Natürlich ist das Leek.

Het leek belangrijk.
Es klang wichtig.

Dat begrijpt ook een leek.
Das ist auch Laien klar.

Dat leek goed te gaan.
Es ging wohl gut.

Denk ik. Hij leek alleen.
Glaube ich. Er wirkte nur.

Je leek wat nerveus?
Du wirktest nervös?

En dat woord leek hem goed.
Und das Wort gefiel ihm offenbar.

Je leek verdrietig.
Du wirktest traurig.

Dan wanneer alles verloren leek.
Dann, als alles verloren schien.

Hij leek verloren.
Er war wohl verloren.

Daar slaagden we in wat onmogelijk leek.
Wir kamen nach Prag und schafften das scheinbar Unmögliche.

Leek, kom hierheen.
Leek, kommen Sie her.

Daniel leek veel op jou.
Daniel war dir sehr ähnlich.

Leek het op"Scanners" 1, 2, of 3?
War es mehr Scanners 1, 2 oder 3?

Hoezo? Leek ze bang?
Wie meinen Sie? War sie verängstigt?

Ze leek altijd zo sterk.
Sie wirkte immer so stark.

Hij leek op hem.
Sah ihm irgendwie ähnlich.

Ze leek dood, maar het lichaam was niet vergaan.
Sie wirkte tot, aber die Leiche war nicht verwest.

Maar ze leek ook op haar vader.
Aber sie glich auch ihrem Vater.

Ze leek erg op jou.
Sie war dir sehr ähnlich.

Hoe "leek" te gebruiken in een Nederlands zin

Hij leek mij juist zoo aardig.

Het leek ons een onmogelijk pakket.

Dat leek ons een beter plan.

oefenmarathon georganiseerd door mensport Nienoord Leek

Dat leek ons een goede deal.

Hijzelf leek iets kleiner, iets menselijker.

Dus leek mij ook wel safe.

Een stedentrip leek ons niet handig.

Het leek wel alsof alles misging.

Het leek ons wat ruim berekend.

Hoe "wirkte, war" te gebruiken in een Duits zin

Malkin wirkte auf mich pomadig etc.

Die Keramiktasse wirkte zerknautscht, wie eingedrückt.

Ihre Darbietung wirkte schlank, aber konturiert.

Wünschen der gewinne ergebnis war durch.

Black Belle war keine gewöhnliche Frau.

Aber die Aufführung wirkte seltsam verhalten.

Ansonsten wirkte der Ort wie ausgestorben.

Dennoch war der letzte Pass bzw.

Mainz war der erwartet starke Gegner.

Ich war gestern auf einer Geburtstagsfeier.