Voorbeelden van het gebruik van Leela in het Nederlands en hun vertalingen in het Duits
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Official/political
-
Programming
Bender, Leela.
Bender! LeeIa!Leela zal sterven!
Leela wird sterben!Hij heeft gelijk, Leela.
Er hat recht, Leela.Leela, waar zijn we?
Leela, wo sind wir?Wees niet naïef, Leela.
Sei nicht naiv, Leela.Leela. Word wakker.
Leela, Leela, wach auf.Lars en"la belle" Leela.
Lars und la Belle Leela.Leela, ik heb een plan!
Leela, ich habe einen Plan!Laten we drinken op Leela.
Stoßen wir auf Leela an.Leela mag me niet zien.
Leela darf mich nicht sehen.Bedankt voor de lunch. Leela….
Danke fürs Essen. -Leela….Leela blijft ook in leven.
LeeIa bleibt auch verschont.Billie en Leela gaan dat doen.
Billie und Leela machen das.Ik ben een Fransman. Hé, Leela.
Leela, ich bin so ein Franzose.Laten we Leela om hulp vragen.
Wir sollten LeeIa zur hilfe holen.Ik gedraag me niet vreemd, Leela.
Ich bin nicht seltsam, Leela.Leela, we hadden geluk dit keer.
Leela, wir hatten diesmal Glück.Kan ik niet zeggen, Leela.
Das kann ich dir nicht sagen, Leela.Leela?- Klaar voor vertrek, sir!
Leela… -Bereit zum Einsatz, Sir!Waarom is Leela nog niet terug?
Wieso ist Leela noch nicht zurück?Leela heeft een medisch probleem.
Leelas Problem ist rein medizinisch.Enig teken van Leela of Amy?
Irgendein Zeichen von Leela oder Amy?Fry, Leela, jullie moeten me helpen!
Fry, Leela, ihr müsst mir helfen!Ik zou zeggen:Ik, Jake en Leela.
Ich würde sagen,ich, Jake und Leela.Leela wordt niet aangeklaagd, maar jij.
Aber Leela wird nicht verklagt.Ik kon niet met mezelf leven, Leela.
Ich konnte nicht mit mir leben, Leela.Leela wilde me alleen maar helpen.
LeeIa wollte mir doch nur immer helfen.Lrrr moet kiezen tussen mij en Leela.
Lrrr muss zwischen mir und Leela wählen.Leela wilde me alleen maar helpen.
LeeIa woIIte mir doch nur immer heIfen.Wil jij de wat-als-machine proberen? Leela,?
WiIIst du es jetzt versuchen? Nun, LeeIa?
