Wat Betekent LIJKT ME IN ORDE in het Duits - Duits Vertaling

• scheint in Ordnung zu sein
• scheint seine Richtigkeit zu haben

Voorbeelden van het gebruik van Lijkt me in orde in het Nederlands en hun vertalingen in het Duits

Ze lijkt me in orde.
Sie sieht sauber aus.

Ik begrijp het. Alles lijkt me in orde.
AIIes scheint in Ordnung zu sein. Verstehe.

Het lijkt me in orde.
Sieht in Ordnung aus.

Ik heb de aanklacht bekeken, alles lijkt me in orde.
Es scheint alles in Ordnung zu sein.

Alles lijkt me in orde.
Es scheint mir normal.

Een paar rubber laarzen dat je zou moeten dragen als je op een vissersboot zou werken? maar voor we beginnen, bezit je Ja papierwerk lijkt me in orde.
Hast du Gummistiefel, die man auf einem Fischkutter tragen würde? Deine Papiere scheinen in Ordnung, aber bevor wir anfangen.

Hij lijkt me in orde.
Er scheint okay zu sein.

Hier. Alles lijkt me in orde.
Hier. Es scheint alles in Ordnung zu sein.

Ze lijkt me in orde, maar ik weet het niet.
Ihr geht's wohl ganz gut, aber… ich weiß nicht.

Nou, alles lijkt me in orde.
Nun, scheint alles in Ordnung zu sein.

Hij lijkt me in orde, maar we kijken het bloed na om.
Es scheint ihm gut zu gehen, aber wir werden noch etwas Blut abnehmen, nur um.

Dat lijkt me in orde.
Das sieht alles gut aus.

Ze lijkt me in orde.
Ihr scheint es gut zugehen.

Ze lijkt me in orde.
Sie sieht für mich okay aus.

Dat lijkt me in orde.
Scheint in Ordnung zu sein.

Jij lijkt me in orde.
Dir scheint es gut zu gehen.

Ze lijkt me in orde.
Sie scheint in Ordnung zu sein.

Hij lijkt me in orde.
Er macht einen guten Eindruck.

Het lijkt me in orde.
Sie scheint in Ordnung zu sein.

Het lijkt me in orde.
Sie erscheinen mir schlagkräftig.

Alles lijkt me in orde.
Alles scheint in Ordnung zu sein.

Dat lijkt me in orde.
Ja, das scheint in Ordnung zu sein.

Ze lijkt me in orde.
Sie sieht aus, als ginge es ihr gut.

Het lijkt me in orde.
Es scheint seine Richtigkeit zu haben.

Jij lijkt me in orde… maar hij.
Du scheinst okay. Außer ihm.

Alles lijkt me in orde.
Scheint alles in Ordnung zu sein.

Ze lijkt me in orde.
Es scheint alles in Ordnung zu sein.

Alles lijkt me in orde te zijn, meneer.
Alles scheint in Ordnung, Sir.

En? Jij lijkt me in orde… maar hij?
Du scheinst in Ordnung zu sein. Und?

Het lijkt me in orde. Ja.
Es scheint seine Richtigkeit zu haben. Ja, also.

Hoe "lijkt me in orde" in een zin te gebruiken

De interne versterker lijkt me in orde te zijn: een klasse D versterker.

Sfeer lijkt me in orde en de units zien er netjes gedetailleerd en strak uit.

Daarbuiten meng ik steeds handmatig op exact 2%, dus dat lijkt me in orde te zijn.

Anoniem 5 november 2010 15:11 Hmmm….dat lijkt me in orde …dwz…als MS Security Essentials correct is geïnstalleerd.

Dat lijkt me in orde maar kan ik er nog niet met zekerheid 5 sterren voor geven.

Lijkt me in orde om eerst de ene game perfect te maken voordat je aan de andere begint.

Kwaliteit lijkt me in orde aangezien hella het merk is maar dat weet ik pas over een tijdje.

Als de ventilatie compleet uitstaat en de airco wordt aangezet blaast deze een licht briesje…dus lijkt me in orde .

De bekabeling lijkt me in orde en is in ieder geval sinds de ingebruikname een paar maanden geleden niet gewijzigd.

De brander lijkt me in orde anders zou er geen warm water zijn in het reservoir en de gaskraan staat open.