Voorbeelden van het gebruik van Leek in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Ecclesiastic
-
Medicine
-
Financial
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Programming
Leek ze oké?
Hij was een leek.
Ze leek ouder.
Nee, dat is Leek.
Ze leek gezond.
She appeared healthy.Voor een leek.
It's complicated for a layman.Dat leek droog.
It appeared to be dry.Maar hij is geen leek.
But he is not a layman.Je leek zo gelukkig.
You seem so happy.Uw telefoontje leek belangrijk.
Hij leek achterdochtig?
He seem suspicious?Lk vraag je wie Young Leek is.
I'm asking who Young Leek be.Het leek belangrijk.
It sounded important.Je deed wat jou juist leek.
Dat leek belangrijk.
This sounded important.Je deed wat je juist leek.
You were doing what you thought was right.Hij leek down en out.
Angelique Van der Leek, met het gezin.
Angelique van der Leek, with the family.Hij leek wat wispelturig.
He seemed sometime-y.Hetero Zijn geboorteplek is Leek, Staffordshire, England.
Straight His home town is Leek, Staffordshire, England.Hij leek bang van haar.
He seemed scared of her.Ze zei dat ik leek op de UPS man.
She said I looked like the UPS man.Leek ons een beetje vreemd.
Als een leek zou je… Nu!
As a layman you would… Now!Leek op Robert Mitchum uit"Night of the Hunter.
Looked like Robert Mitchum in Night of the Hunter.Niet voor een leek, of een niet-meteoroloog.
Not for a layman, or a non-meteorologist.Je leek op Lauren Bacall.
You look like Lauren Bacall.Hoewel, soms leek ze op Mussolini. Ja.
Although she sometimes looked like Mussolini. Yes.Je leek het nodig te hebben.
You look like you need it.Hoewel, soms leek ze op Mussolini. Ja.
Yes. Although she sometimes looked like Mussolini.
