Wat Betekent OFFENBAR in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• blijkbaar
• duidelijk
• kennelijk
• schijnbaar
• klaarblijkelijk
• dus
• er
• overduidelijk
• ogenschijnlijk
• lijkt
• schijnt

Voorbeelden van het gebruik van Offenbar in het Duits en hun vertalingen in het Nederlands

Offenbar nicht.
Overduidelijk niet.

Er hat offenbar zwei.
Hij heeft er twee.

Offenbar ein Geschenk.
Lijkt op een cadeautje.

Ich wurde offenbar reingelegt.
Ik ben overduidelijk geframed.

Offenbar haben Sie Recht.
Je hebt schijnbaar gelijk.

Jenny erholt sich offenbar gut.
Jenny lijkt goed te herstellen.

Und Sie offenbar auch nicht.
En u duidelijk ook niet.

Offenbar hatte William es.
Schijnbaar had William het.

Sie sind offenbar alte Freunde.
Jullie zijn kennelijk oude vrienden.

Offenbar alles funktionstüchtig.
Alles lijkt te werken.

Dann fällt es offenbar auf. Morgen!
Goedemorgen. Dus het valt wel op!

Und offenbar hat sie Hilfe.
En ze heeft duidelijk hulp.

In der Tat. Aber du offenbar nicht.
Maar jij kennelijk niet. -Inderdaad.

Er ist offenbar in Chelsea.
Blijkbaar is hij in Chelsea.

Offenbar kommt F.R. Leavis.
Leavis schijnt ook te komen.

Aber ich habe mich offenbar getäuscht.
Maar ik heb me kennelijk vergist.

Offenbar nur die Männer.
Alleen de mannen klaarblijkelijk.

Die OAS ist offenbar endgültig besiegt.
De OAS lijkt definitief overwonnen.

Offenbar sind wir verwandt.
Klaarblijkelijk zijn we familie.

Das hat sie offenbar von ihrer Mutter.
Dat heeft ze kennelijk van haar moeder.

Offenbar meinen Mann getötet.
Mijn man vermoord, schijnbaar.

Das Experiment ist offenbar gescheitert.
Het experiment lijkt te zijn mislukt.

Offenbar nicht. Wer ist er?
Klaarblijkelijk niet.-Wie is hij?

Drexel will offenbar anonym bleiben.
Drexel wil overduidelijk anoniem blijven.

Offenbar ist keine Zeit mehr dafür.
Er was geen tijd meer voor.

Du verstehst offenbar meine Situation nicht.
Kennelijk begrijp je m'n situatie niet.

Offenbar hat sie mich gefunden.
Ze heeft me blijkbaar gevonden.

Blutverlust und offenbar Amnesie.
Veel bloedverlies en ogenschijnlijk geheugenverlies.

Offenbar bist du mein Freund.
Ogenschijnlijk ben je mijn vriend.

Von denen sich viele offenbar in Cession verstecken?
Velen verstoppen zich blijkbaar in de Cession?

Hoe "offenbar" te gebruiken in een Duits zin

Mai offenbar die Ankündigung neuer Pixel-Produkte.

Meine Paddelfreunde sind offenbar gut angekommen.

Und offenbar tragen die Bemühungen Früchte.

Offenbar hat die Alsterhummel schon angebissen.

Aber Deutschland war offenbar kein solcher.

Daran hat sich offenbar etwas geändert.

Aber Kalle reicht das offenbar nicht.

Offenbar hat 26-Jährige zusätzlich Betäubungsmittel konsumiert.

Liebe macht offenbar auch Nietzsche blind.

Trump weckt bei vielen offenbar Ängste.

Hoe "blijkbaar, duidelijk, kennelijk" te gebruiken in een Nederlands zin

Blijkbaar Indymedia het hier moeilijk mee.

kunnen blijkbaar steeds minder mensen boeien.

Dit was gelukkig ook duidelijk zichtbaar.

Het onderzoek vond blijkbaar ongestoord doorgang.

Hier was dat blijkbaar niet zo.

Blijkbaar zijn dat twee verschillende inningssystemen.

Maar kennelijk heeft iedereen liggen slapen!

Geen verborgen voorwaarden, een duidelijk contract.

Blue bay maakt kennelijk ook schoenen.

Krachtige modifier schermen waren blijkbaar met.