Wat Betekent ANSCHEINEND in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• blijkbaar
• kennelijk
• schijnbaar
• duidelijk
• klaarblijkelijk
• er
• ogenschijnlijk
• zo
• lijkt
• schijnt
• ik denk dat

Voorbeelden van het gebruik van Anscheinend in het Duits en hun vertalingen in het Nederlands

Er mag dich anscheinend.
Hij schijnt jou te mogen.

Und anscheinend für Mira.
En voor Mira, kennelijk.

Der Arzt kommt. Anscheinend.
Blijkbaar. De dokter komt zo.

Anscheinend ist keiner zu Hause.
Er is niemand thuis.

Wir sehen anscheinend toll aus.
We zien er geweldig uit.

Anscheinend spielt er Tennis.
Hij schijnt te tennissen.

Sie wissen anscheinend alles darüber.
U weet er alles van.

Anscheinend haben Sie.
Schijnbaar hebben ze opnamebanden.

Es wurde anscheinend zerstört.
Het schijnt vernietigd te zijn.

Anscheinend hat er sich wehgetan.
Hij lijkt pijn te hebben.

Sie fahren anscheinend gerne Auto.
Jij rijdt duidelijk wel graag.

Anscheinend kennen alle mich.
Iedereen lijkt mij te kennen.

Alles und jeden, anscheinend.
Alles en iedereen, klaarblijkelijk.

Anscheinend mit Sabrina und Nick.
Blijkbaar met Sabrina en Nick.

Alles ist anscheinend wichtig.
Schijnbaar is het allemaal belangrijk.

Anscheinend existieren Sie nicht.
Klaarblijkelijk, besta je niet.

Mr. Christie war anscheinend beeindruckt.
Mr Christie was zo onder de indruk.

Anscheinend existieren Sie nicht.
Klaarblijkelijk bestaat u niet.

Sie arbeiten hier anscheinend seit 17 Jahren.
Je werkt hier schijnbaar al 17 jaar.

Anscheinend hast du schon gegessen.
Je lijkt al gegeten te hebben.

Nein. Mr. Purcell mag dich anscheinend wirklich.
Mr Purcell lijkt je echt te mogen. Nee.

Anscheinend zahlt Mr. Kaplan gut.
Mr Kaplan lijkt goed te betalen.

Garrett möchte anscheinend nicht gefunden werden.
Garrett wil duidelijk niet gevonden worden.

Anscheinend haben sie ihr geglaubt.
Ik denk dat ze haar geloofden.

Aber Ji-an hat anscheinend seinen Vater getötet.
Maar kennelijk heeft Ji-an zijn vader vermoord.

Anscheinend vor allem beim Trinken.
Blijkbaar vooral bij het drinken.

Ich mache Menschen anscheinend nicht mehr glücklich.
Ik maak mensen kennelijk niet meer gelukkig.

Anscheinend beobachtet er jemanden.
Zo te zien kijkt hij naar iemand.

Der Präsident will anscheinend wichtige Gespräche führen.
De president schijnt belangrijke dingen te willen bespreken.

Anscheinend war jemand im Krater.
Er is iemand in het zinkgat geweest.

Hoe "anscheinend" te gebruiken in een Duits zin

Anscheinend habe ich ungewöhnlich lange Wurzeln.

Anscheinend enthält die Hybrid-Konsole eine WebKit-Browser-Engine.

Anscheinend sind nicht mal die Ziehungen.

Jetzt gibts den anscheinend einfach so.

Anscheinend will Adele ein zweites Kind.

Ist anscheinend auch verschieden bei jedem.

Man ist anscheinend nichts mehr gewohnt.

Anscheinend haben die Dinger keinen "Aus"-Schalter.

Aber sie traut sich anscheinend nicht.

Hoe "schijnbaar, kennelijk, blijkbaar" te gebruiken in een Nederlands zin

Schijnbaar gebeurt alles met een reden.

Geldt kennelijk maar voor enkele deuren.

Twee grote feesten was schijnbaar teveel.

Bij veel Weespers blijkbaar het laatste.

Roepen stoppen, betekend kennelijk stop carrière.

Hier was dat blijkbaar niet zo.

Nou, blijkbaar kennen die twee elkaar.

Hij plast blijkbaar meters ver achteruit!

Die maken dus kennelijk andere afwegingen.

Het heeft dus blijkbaar toch geholpen.