Wat Betekent WAHRSCHEINLICH in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• waarschijnlijk
• vast
• misschien
• wellicht
• vermoedelijk
• mogelijk
• kans
• hoogstwaarschijnlijk
• wel
• zal
• denk

Voorbeelden van het gebruik van Wahrscheinlich in het Duits en hun vertalingen in het Nederlands

Ist wahrscheinlich gut.
Dat is wel goed.

Du fragst dich wahrscheinlich.
Je vraag je vast af.

Ja, wahrscheinlich, aber.
Vast wel, maar.

Aber das wusstest du wahrscheinlich.
Maar dat wist je wel.

Ja. Ja, wahrscheinlich.
Ja. Waarschijnlijk.

Wahrscheinlich Heroin.
Vermoedelijk heroïne.

Aber das ist wahrscheinlich Mord.
Maar dit is mogelijk moord.

Wahrscheinlich nicht genug.
Zal niet genoeg zijn.

Ja, du hast wahrscheinlich recht.
Ja, je hebt wellicht gelijk.

Wahrscheinlich Malaria.
Hoogstwaarschijnlijk malaria.

Das liegt wahrscheinlich am Auto.
Waarschijnlijk door die auto.

Wahrscheinlich ist er im Wald.
Hij is vast in het bos.

Wir wissen wahrscheinlich bald mehr.
We weten mogelijk snel meer.

Wahrscheinlich ist es gar nichts.
Het zal wel niets zijn.

Khalid ist wahrscheinlich auch tot.
Khalid is misschien ook dood.

Wahrscheinlich glaubt es niemand.
Niemand zal 't geloven.

Wir wissen wahrscheinlich bald mehr.
Misschien weten we snel meer.

Wahrscheinlich hat er recht. Und.
Hij heeft vast gelijk. En.

Ich weiß wahrscheinlich, wo es ist.
Ik denk dat ik weet waar het is.

Wahrscheinlich ein Herzinfarkt.
Vermoedelijk een hartaanval.

Erzählen Sie mir von Ihrer Ehrung. Wahrscheinlich nicht.
Vast niet. Vertel me over je huldiging.

Ja, wahrscheinlich.
Ja, hoogstwaarschijnlijk.

Aber wir haben uns gesehen. Du erinnerst dich wahrscheinlich nicht.
Je weet het misschien niet meer, maar wij hebben elkaar gezien.

Ja, wahrscheinlich schon.
Ja, ik denk het wel.

Und jetzt will sie wahrscheinlich nie mehr mit mir reden.
Misschien wil ze nu nooit meer met me praten.

Wahrscheinlich aus dem Tierheim.
Waarschijnlijk uit het asiel.

Meine Schwester hat ihn wahrscheinlich an die Feds ausgeliefert.
M'n zus heeft hem vast aan de FBI uitgeleverd.

Wahrscheinlich Bobbi und Hunter.
Vermoedelijk Bobbi en Hunter.

Das ist wahrscheinlich Aria.
Dat zal Aria zijn.

Wahrscheinlich ist er schon tot.
De kans is 90% dat hij al dood is.

Hoe "wahrscheinlich" te gebruiken in een Duits zin

Wahrscheinlich haben die Stiftsdamen von St.

Hier sind wahrscheinlich bessere Flugkünste gefragt.

Und das wird wahrscheinlich milde ausfallen.

Wenn ja, dann wahrscheinlich mit Recht.

Wahrscheinlich müsste die leicht unterbelichtet sein.

Wahrscheinlich nur überhaupt direkt vom Hersteller.

Wahrscheinlich weiterhin auf 36V und Riemen.

Wahrscheinlich hat die nen Kurzschluss fabriziert.

Lovastatin würde wahrscheinlich eine rezension die.

Mann, die meisten haben wahrscheinlich AIDS.

Hoe "vast, misschien, waarschijnlijk" te gebruiken in een Nederlands zin

Vast wel maar waarmee, geen idee…..

Zo'n 30%, misschien nog wel meer.

Dit gaat misschien ook over jou.

Vast assortiment, 400gr vlees/vis per pers..

Shelley februari 25, Vast heel duur.

Speelt waarschijnlijk ook werk van Madrugada.

Misschien wel naar een grote fabriek.

Vast bedankt voor jullie adviezen, Rob.

Meer collega’s met een vast contract.

Lang verhaal kort; Misschien, waarschijnlijk niet.