Voorbeelden van het gebruik van Deutlich in het Duits en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Official/political
-
Programming
Sehr deutlich.
Deutlich, ja.
Ja, wie man deutlich sieht.
Deutlich verbessert Retention Stickstoff.
Und ich war sehr deutlich.
Combinations with other parts of speech
Gebruik met zelfstandige naamwoorden
deutlich sichtbar
deutlich höher
deutlich niedriger
deutliche verbesserung
deutliches signal
deutlich verbessert
deutlich besser
deutliche fortschritte
deutlichen zeichen
deutlich schlechter
Meer
Laut und deutlich, Agent McGee.
Luid en duidelijk, Agent McGee.Mulder, sie ist sehr deutlich.
Mulder, ze is heel duidelijk.Konnte sie deutlich sehen?- Ja.
Kon ze het duidelijk zien?- Ja.Deutlich mehr Komfort für Patienten.
Aanzienlijk meer comfort voor patiënten.Ich habe ihn deutlich gesehen.
Ik heb hem duidelijk gezien.Manchmal persönliche Unverträglichkeit von Antibiotika deutlich.
Soms persoonlijk intolerantie van antibiotica blijkt.Es wird deutlich groûzügiger.
Het wordt aanzienlijk genereuzer.Ok, Abby, Gibbs war deutlich.
Oké, Abby, Gibbs was duidelijk.Sie können deutlich Spezifikationen variieren.
Ze kunnen sterk variëren specificaties.Und sie wird laut und deutlich sein.
Het zaluid en duidelijk zijn.Sie haben deutlich gemacht dass ich es nicht bin.
Ze maakten duidelijk dat ik het niet ben.Unsere Botschaft muss deutlich sein.
De boodschap moet helder blijven.Es ist deutlich, wer glücklich ist und wer nicht.
Het is duidelijk wie gelukkig is en wie niet.Unsere Botschaft muss deutlich sein.
Onze boodschap moet helder blijven.Impotenz kommt deutlich häufiger vor als Vaginismus.
Impotentie komt… aanzienlijk vaker voor dan vaginisme.Die Spezifität ist ebenfalls deutlich höher.
Ich hörte ihn deutlich sagen:"Ich hasse Blut.
Ik hoorde hem duidelijk zeggen: Ik haat bloed.Die Kapazität ist in dieser Zeit deutlich gewachsen.
De capaciteit is sterk gegroeid in deze periode….Deutlich leichter den Bitumen für die Dachreparatur verarbeiten.
Vic? Laut und deutlich, mein Engel?
Luid en duidelijk, mijn engel. Vic?Gleichzeitig wird die Zahl älterer Menschen deutlich zunehmen.
Tegelijkertijd zal het aantal ouderen fors toenemen.Der dicke Schwanz ist deutlich kürzer als der Körper.
De staart is aanmerkelijk korter dan het lichaam.CYP2D6 wird von Chinidin, Fluoxetin und Paroxetin deutlich gehemmt.
CYP2D6 wordt aanzienlijk geremd door kinidine, fluoxetine en paroxetine.Das mittlere Glied ist deutlich kleiner als die beiden anderen.
De derde molaar is aanmerkelijk kleiner dan de andere twee.Luke eigenen Schreiben ist nicht inspiriert ist vom Engagement deutlich.
Luke eigen schrijven is niet geïnspireerd is, blijkt uit de inzet van.
