Wat Betekent ERKENNBAR in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• herkenbaar
• zichtbaar
• duidelijk
• te herkennen
• merkbaar
• waarneembaar
• blijkt
• te onderkennen
• zien
• identificeerbare
• aanwijsbaar
• vindbaar

Voorbeelden van het gebruik van Erkennbar in het Duits en hun vertalingen in het Nederlands

Das Gras ist erkennbar.
Die wiet is herkenbaar.

Kaum erkennbar.- Ich habe sie erkannt.
Dat is nauwelijks waarneembaar.

Die Taktik ist erkennbar.
De strategie is duidelijk.

Kaum erkennbar am Lenker wenn OFF.
Nauwelijks herkenbaar aan het stuur wanneer UIT.

Ein Muster wird erkennbar.
Het patroon wordt duidelijk.

Erkennbar durch die Silberfirmenzeichen. C64- 1982.
Herkenbaar aan de zilverkleurige logo's. C64- 1982.

Immer lustig und sehr erkennbar.
Altijd leuk en zeer herkenbaar.

Die Beilage muss erkennbar und lesbar sein.
De bijsluiter moet duidelijk en leesbaar zijn.

Keine politische Vision erkennbar.
Politieke visie niet duidelijk.

Mehr erkennbar und leichter für den Kunden im Geschäft.
Meer herkenbaar en makkelijker voor de klant in de winkel.

Schau, sie sind kaum erkennbar.
Kijk, ze zijn haast niet te herkennen.

Jeder Standort ist erkennbar für die spezifischen Eigenschaften.
Elke site is herkenbaar voor de specifieke kenmerken.

Keine Bewaffnung erkennbar.
Het heeft geen identificeerbare bewapening.

Erkennbar durch das Fehlen von EXT auf der Rückseite.
Herkenbaar aan het ontbreken van de EXT-aansluiting aan de achterkant.

Barocke Darstellung, erkennbar an.
Barokke representatie. Herkenbaar aan.

Sofort erkennbar Segel-förmige Hotel bietet Ihnen den ultimativen Luxus….
Direct herkenbaar zeil-vormige hotel biedt het ultieme in luxe….

Außerdem werden Ablöselinien erkennbar.
Ook worden baardstoppels zichtbaar.

Es ist in seinen Wurzeln erkennbar aus dem 19. Jahrhundert.
Je herkent in de wortels duidelijk de 19de eeuw.

Der negative Effekt ist bereits erkennbar.
Het negatieve effect is al zichtbaar.

Sie sind in der Regel nicht erkennbar und auch tief in den Anus.
Ze zijn meestal niet merkbaar en ook diep in de anus.

Auch ein Einfluss von Signorelli ist erkennbar.
Ook invloed van Fauré is merkbaar.

Ein unbekannter Söldner, erkennbar an seinem Brandmal an der Hand, einem Bogen.
Een onbekende huurling, te herkennen aan het teken van een boog op z'n hand.

Einige Änderungen sind jedoch erkennbar.
Er zijn echter enkele veranderingen merkbaar.

TIMI-Kriterium minor: klinisch erkennbar mit einer Abnahme des Hämoglobins um 30-50 g/l.
TIMI licht: klinisch waarneembaar met 30-50 g/l daling van hemoglobine.

Dies wird durch Hinweisschilder erkennbar gemacht.
Dit wordt zichtbaar gemaakt door tekenen.

Erkennbar unter Alkoholeinfluss stehenden Besuchern wird der Zutritt verboten.
Bezoekers die duidelijk onder invloed van alcohol zijn, wordt de toegang ontzegd.

Umweltverschmutzung ist erkennbar und messbar.
Verontreiniging is aanwijsbaar en meetbaar.

Die neue Harmonisierungskonzeption wird damit erkennbar.
De nieuwe harmoniseringsaanpak wordt herkenbaar.

Von außen ist auch nicht erkennbar, welches Hormon.
Het is ook niet duidelijk wat het holotype is.

Das ist in bezug auf Salmonellen bereits gut erkennbar.
Dat is al goed zichtbaar met betrekking tot de salmonella.