Wat Betekent HET LEEK in het Duits - Duits Vertaling

• es schien
• dachte es
• es sah aus
• hielt es
• es war wie
• es erschien
• es wirkte
• es aussah
• fand es
• es klang

Voorbeelden van het gebruik van Het leek in het Nederlands en hun vertalingen in het Duits

Het leek.
Es wirkte.

Belangrijk. Het leek me.
Es erschien mir… wichtig.

Het leek zo.
Es wirkte einfach so.

Het was niet zo erg als het leek.
Nicht ganz so schlimm, wie es aussah.

Het leek een goed plan.
Es klang gut.

Het was makkelijker dan het leek.
Es war leichter, als es aussah.

Het leek belangrijk.
Es klang wichtig.

Eigenlijk was het moeilijker dan het leek.
Es war schwerer, als es aussah.

Het leek bijna echt.
Es klang fast echt.

Het leek me grappig.
Ich fand es witzig.

Het leek wel een jaar.
Es war wie ein Jahr.

Het leek me een goed plan.
Ich fand es gut.

Het leek een sprookje.
Es war wie im Märchen.

Het leek op een raam.
Es war wie ein Fenster.

Het leek me verkeerd.
Ich hielt es für falsch.

Het leek wel kerstmis.
Es war wie Weihnachten.

Het leek me attent.
Ich hielt es für aufmerksam.

Het leek me niet erg.
Ich fand es nicht schlimm.

Het leek allemaal onmogelijk.
Es wirkte unmöglich.

Het leek alsof je huilde.
Es sah aus, als weinst du.

Het leek mij geen risico.
Es erschien mir kein Risiko.

Het leek me niet relevant.
Es schien mir nicht wichtig.

Het leek me hier veiliger.
Ich dachte, es sei sicherer.

Het leek me niet belangrijk.
Ich hielt es für unwichtig.

Het leek heel eenvoudig.
Es erschien ziemlich eindeutig.

Het leek alsof de foto….
Es sah aus, als würde das Foto….

Het leek goed te gaan met hem.
Es schien ihm gut zu gehen.

Het leek me wel romantisch.
Ich dachte, es sei romantisch.

Het leek allemaal zo stom.
Es schien alles so… bescheuert.

Het leek alsof ze huilde.
Es sah aus, als würde sie weinen.

Hoe "het leek" te gebruiken in een Nederlands zin

Het leek ons een onmogelijk pakket.

Het leek wel alsof alles misging.

Het leek ons wat ruim berekend.

Het leek wel hun eerste verjaardag.

Het leek wel ­Dodenherdenking, zei iemand.

Het leek een uitgekiend duivels plan.

Het leek wel echt voor mij.

Het leek dus slechts een dwaalgast.

Het leek wel een vloek eigenlijk.

Hoe "es sah aus" te gebruiken in een Duits zin

Es sah aus wie ein grotesker Tanz.

Es sah aus wie ein toter Vogel.

Es sah aus als würden sie absterben.

Es sah aus wie ein tolles Feuerwerk.

Es sah aus wie eine postmoderne Akropolis.

Es sah aus wie ein anmutiger Tanz.

Es sah aus wie auf einem Trümmerfeld.

Es sah aus wie eine langsame Prozession.

Es sah aus wie viele kleine Blasen.

Es sah aus wie Physiotherapie für Innenohr-Geschädigte.