Voorbeelden van het gebruik van Siehe ziffer in het Duits en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Financial
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Official/political
-
Programming
Siehe Ziffer 17.
Zie punt 17.Allgemeine Maßnahme: siehe Ziffer 4.2.
Algemene maatregel: zie punt 4.2.Siehe Ziffer 1.7.
Zie par. 1.7.Verwaltungsausgaben siehe Ziffer 10.
Huishoudelijke uitgaven- zie punt 10.Siehe Ziffer 2.3.
Zie par. 2.3 hierboven.
Combinations with other parts of speech
Gebruik met zelfstandige naamwoorden
siehe abschnitt
siehe screenshot
siehe tabelle
siehe anhang
siehe abbildung
siehe protokoll
siehe ziffer
siehe artikel
siehe kapitel
siehe kasten
Meer
Gebruik met bijwoorden
noch nie gesehenschon mal gesehendann sahtechnisch gesehenschon gesehenwieder sehenzuletzt gesehenetwas gesehensehe nur
sieh an
Meer
Gebruik met werkwoorden
Zur Liste der Aktivitäten siehe Ziffer 5.
Zie punt 5 voor de lijst van werkzaamheden.Siehe Ziffer 1 des Dok.
Zie punt 1 van doc.Der Leitfaden wird nicht aktualisiert siehe Ziffer 27.
Siehe Ziffer 12.
Begrotingssteun zie paragraaf 12.Mit Ausnahme bestimmter Elemente, siehe Ziffer 10.
Met uitzondering van enkele elementen, zie paragraaf 10.Siehe Ziffer 2.2.3 und 3.2.
Zie paragraaf 2.2.3 en 3.2.Informationen darüber, was wo getan wurde siehe Ziffer 38.
Informatie over wat waar is gedaan zie paragraaf 38.Siehe Ziffer 2.1.2 und 4.3 iii.
Zie paragraaf 2.1.2 en 4.3 iii.Letztlich nicht unterzeichnet wurde siehe Ziffer 52 Buchstabe c.
Uiteindelijk niet werd ondertekend, zie paragraaf 52, sub c.Siehe Ziffer 3.3.1 der Stellungnahme.
Zie par. 3.3.1 van dit advies.Mittelübertragungen auf den Globalen Fonds nicht inbegriffen siehe Ziffer 26.
Exclusief overdrachten naar het Wereldfonds zie paragraaf 26.Siehe Ziffer 2 dieser Stellungnahme.
Zie par. 2 van onderhavig advies.Die Dauer der Untersuchungen konnte nicht gesteuert werden siehe Ziffer 24.
Aan de duur van de onderzoeken werd niet de hand gehouden zie paragraaf 24.Siehe Ziffer 30 der Schlussfolgerungen des Europäischen Rates.
Zie punt 30 van de conclusies van de Europese Raad.Auch überbordende Bürokratie(siehe Ziffer 7.7) ist Fehlbeschäftigung.
Ook een overdaad aan bureaucratie(zie par. 7.7) is een vorm van niet-passend werk.Siehe Ziffer III der Erläuterungen zu Nr. 84.57 der NRZZ.
Zie punt III van de Toelichting op post 84.57 van de IDR-Nomenclatuur.Andererseits werden diese Finanzierungsbeschlüsse nicht genügend untermauert siehe Ziffer 39.
Deze besluiten worden evenwel onvoldoende gemotiveerd zie paragraaf 39.Siehe Ziffer 3.5, es sollte nicht auf einzelne Berichte eingegangen werden.
Vermijd het citeren van specifieke rapporten, zie paragraaf 3.5.Schwerfällige Verwaltungsverfahren haben diesen Zeitraum verlängert siehe Ziffer 93.
Door zware administratieve procedures wordt deze periode verlengd zie paragraaf 93.Siehe Ziffer 35 der Interinstitutionellen Vereinbarung vom 16. Dezember 2003.
Zie punt 35 van het interinstitutioneel akkoord van 16 december 2003.Ein allgemeines Basissystem ist ebenfalls ein Pflichtsystem siehe Ziffer 318, Anmerkung b.
Een algemeen basisstelsel is ook een verplicht stelsel zie punt 318- opmerking b.Allgemeine Maßnahme: siehe Ziffer 4.2. Folgende Gesetze wurden verabschiedet.
Algemene maatregel: zie punt 4.2. De volgende wetten werden aangenomen.Wurden fünf Interventionen im Rahmen von Ziel 1 genehmigt siehe Ziffer 2.1.1.
Vijf van de in 1999 goedgekeurde maatregelen hebben betrekking op doelstelling 1 zie punt 2.1.1.Siehe Ziffer VIII der Gemeinsamen Konsularischen Instruktion und Empfehlung vom 4. März 1996.
Zie punt VIII van de Gemeenschappelijke visuminstructie en aanbeveling van 4 maart 1996.Die Versicherten, die Anspruch auf Krankengeld haben siehe Ziffer 2.4.6.
De verzekerden die recht hebben op de uitkeringen bij arbeidsongeval zie punt 4 van deze handleiding.
