Wat Betekent ONTMOETING in het Duits - Duits Vertaling

• Treffen
• Begegnung
• Meeting
• Zusammentreffen
• Zusammenkunft
• Gespräch
• Besprechung
• Rendezvous
• Kennenlernen
• Treffpunkt

Voorbeelden van het gebruik van Ontmoeting in het Nederlands en hun vertalingen in het Duits

De grote ontmoeting.
Große Besprechung.

N Ontmoeting met de Zone.
Rendezvous mit der Zone.

Hoe was de ontmoeting?
Wie war das Rendezvous?

De ontmoeting met Kanehed.
Das Gespräch mit Kanehed.

Dit was een ontmoeting.
Das war ein Treffpunkt.

Deze ontmoeting is voorbij.
Dieses Meeting ist vorbei.

Onze eerste ontmoeting.
Unsere erste Begegnung.

Ontmoeting in twee minuten.
Rendezvous in zwei Minuten.

We hadden een ontmoeting.
Wir hatten ein Meeting.

Zoals Ontmoeting op de Olympus.
Wie Rendezvous im Olymp.

Waar is jullie ontmoeting?
Wo ist euer Treffpunkt?

Een ontmoeting met de Leyra's.
Ein Treffen mit den Leyras.

Hayley had een ontmoeting.
Hayley hatte eine Begegnung.

Een ontmoeting hebben of zoiets.
Die haben ein Meeting oder so.

Vanaf onze eerste ontmoeting.
Seit unserem ersten Gespräch.

Op onze ontmoeting, Pitbull!
Auf unsere Begegnung, Pitbull!

Wat een onverwachte ontmoeting.
Welch unerwartetes Zusammentreffen.

Onze ontmoeting was geen toeval.
Unsere Begegnung war kein Zufall.

Ik weet niet waarom hij onze ontmoeting wilde.
Ich weiß nicht, warum wir uns kennenlernen sollten.

Onze ontmoeting, deze afspraak.
Unsere Begegnung, unsere Verabredung.

We hebben een ontmoeting met Yuri.
Wir haben ein Treffen mit Yuri.

Ontmoeting met de nationale Parlementen.
Zusammenkunft mit den nationalen Abgeordneten.

Jij moet een ontmoeting regelen.
Sie sollen den Treffpunkt vereinbaren.

Mijn ontmoeting met Marcus was erg vruchtbaar.
Mein Treffen mit Marcus war sehr ergiebig.

Ik probeerde een ontmoeting te regelen.
Ich wollte ein Meeting arrangieren.

Deze ontmoeting is afgelopen, DiNozzo.
Diese Besprechung ist vorbei, DiNozzo.

We hebben een ontmoeting met Cutler.
Wir haben eine Besprechung mit Cutler.

Ontmoeting met de Zweedse ambassadeur.
Uhr, Zusammenkunft mit dem schwedischen Botschafter.

Ik wil een ontmoeting met Supergirl.
Ich möchte ein Gespräch mit Supergirl.

Ontmoeting met een Hongaarse afvaardiging.
Zusammentreffen mit einer ungarischen Delegation.

Hoe "ontmoeting" te gebruiken in een Nederlands zin

Deze ontmoeting werd geleid door Julien.

Hun eerste ontmoeting was nogal dramatisch.

Een ontmoeting met een gouden randje.

Deze ontmoeting werd een eenzijdige vertoning.

Dat was mijn ontmoeting met God.”

Dat leverde een inspirerende ontmoeting op.

Plantaardige ontmoeting voor erectiestoornissen geneesmiddelen eenheid.

Maar die ontmoeting wordt een teleurstelling.

Lichamelijk contact bij eerste ontmoeting Parship.be.

Hun laatste ontmoeting was Muay Thai.

Hoe "treffen, begegnung" te gebruiken in een Duits zin

Seit treffen paar verstehen gegeben, da.

eine Begegnung unterwegs auf dem Land.

Treuenfels: War selbst bei Treffen dabei.

Wen ich treffen mag, treffe ich.

Der Beginn der Begegnung war fahrig.

Ist das eine Begegnung auf Augenhöhe?

Ihre Begegnung war rein zufällig gewesen.

Treffen des Welterbekomitees der UNESCO beginnt.

Eine Begegnung fand als Freundschaftsspiel statt.

Iwasaki (Hrsg.), Begegnung mit dem Fremden.