Voorbeelden van het gebruik van Date in het Nederlands en hun vertalingen in het Duits
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Official/political
-
Programming
Zij date hem?
Sie datet ihn?Date je vaak?
Onze date.
Date geen robots!
Datet keine Roboter!Hij is m'n date.
Combinations with other parts of speech
Gebruik met bijvoeglijke naamwoorden
eerste dateblind dateeen blind datetweede dateeen eerste datede eerste dateechte datederde dateeen tweede datebeste date
Meer
Gebruik met werkwoorden
Date naar het eindbal?
Date beim Abschlussball?En mijn date.
Date hij met iemand anders?
Datet er eine andere?Nee, geen date.
Nein, kein Begleiter.Date jij Arthur Goodman?
Dat was geen date.
Zijn date werd geruïneerd.
Ihm wurde das Date ruiniert.Je hebt een date.
Du hast ein Rendezvous.Zahid date jij graag?
Zahid gehst du gern mit Mädchen aus?Is dat jouw date?
Ist das dein Begleiter?Date je nu met moordenaars?
Gehst du jetzt mit Mördern aus?Ze is mijn date.
Sie ist meine Begleitung.Hugo's date, kom alsjeblieft.
Bitte, bitte, komm, Hugos Date.Dit is geen date.
Das ist kein Rendezvous.M'n eerste date in 40 jaar.
Het is geen date.
Das ist kein Rendezvous.Tweede date in deze tijdlijn.
Zweites Datum in dieser Zeitleiste.Ik ben je date.
Ich bin deine Verabredung.Jij date alleen jonge leeghoofden.
Du datest nur hohlköpfige Mädels.Hoe was je date?
Wie war eure Verabredung?Date? Dat was geen date.
Datum? Das war kein Datum.Ik heb geen date.
Mijn date wacht op me op het toilet.
Mein Date wartet im Bad auf mich.Hoe was je date?
Wie war deine Verabredung?Jezus, een date met zijn dochter.
Jesus, ein Datum, mit seiner Tochter.
