Wat Betekent BEGELEIDING in het Duits - Duits Vertaling

• Begleitung
• Anleitung
• Beratung
• Betreuung
• Führung
• Unterstützung
• Aufsicht
• Orientierung
• Hilfe
• Mentoring
• Eskorte
• Leitlinien
• Orientierungshilfen
• begleitet
• Flankierung
• Guidance
• Assistenz
• Berufsberatung
• Begleitmaßnahmen
• Coaching
• Geleitschutz

Voorbeelden van het gebruik van Begeleiding in het Nederlands en hun vertalingen in het Duits

En onze begeleiding?
Und unsere Eskorte?

Begeleiding gaat intern.
Führung ist intern.

Onder mijn begeleiding.
Unter meiner Aufsicht.

Begeleiding en informatie.
Beratung und Information.

Je hebt begeleiding nodig.
Du brauchst Beratung.

Begeleiding van luchthavens;
Unterstützung von flughäfen.

We hebben begeleiding nodig.
Wir brauchen Führung.

Mensen zoeken altijd naar begeleiding.
Menschen suchen nach Hilfe.

Dit is de begeleiding niet.
Das ist keine Begleitung.

Tijdens de opleiding. Onder begeleiding.
Während der Ausbildung, unter Aufsicht.

Je hebt begeleiding nodig.
Du brauchst eine Begleitung.

Hier vlucht.- Begrepen, begeleiding.
Verstanden, Guidance. Hier ist Flight.

Met begeleiding van de kerk.
Mit Unterstützung der Kirche.

Ik ken haar begeleiding.
Ich kenne ihre Anleitung.

De begeleiding is erg goed hier.
Die Anleitung ist hier sehr gut.

Ik hoef geen begeleiding.
Ich brauche keine Aufsicht.

Enige begeleiding zou welkom zijn.
Etwas Hilfe wäre mir willkommen.

Zijn jullie onze begeleiding?
Seid ihr unsere Eskorte?

Ik zocht begeleiding waar ik kon.
Ich suchte Anleitung, wo ich konnte.

Voorbereiding en begeleiding.
Vorbereitung und Betreuung.

Therapie, begeleiding, samen, apart.
Therapie, Beratung, gemeinsam, einzeln.

Wil je medische begeleiding?
Brauchen Sie ärztliche Hilfe?

Elke begeleiding zeer appeciated…. en….
Jede Anleitung sehr viel appeciated…. und….

Charles heeft begeleiding nodig.
Charles braucht Führung.

Begeleiding van fiscale boekenonderzoeken.
Unterstützung von Buchprüfungen durch Steuerbehörden.

Met hun hulp en begeleiding.
Mit ihrer Hilfe und Unterstützung.

Levenslange begeleiding in Europa- Resolutie.
Lebenslange Beratung in Europa- Entschließung.

Zij kunnen niet uitgaan zonder begeleiding.
Sie könnten nicht ohne Begleitung gehen.

Generaal, uw begeleiding is gereed.
General, Eure Eskorte ist bereit.

Transparantie, voorlichting en begeleiding.
Transparenz, Information und Orientierung.

Hoe "begeleiding" te gebruiken in een Nederlands zin

Dit onder begeleiding van bureau IKW.

Begeleiding door een expert ter zake.

Begeleiding door Lies Vercauteren, lector geschiedenis.

Geestelijke begeleiding kan dan wenselijk zijn.

gaat altijd onder begeleiding van MedVilla.

Zij krijgen voornamelijk begeleiding aan huis.

Professionele begeleiding gekoppeld aan persoonlijke betrokkenheid.

Zeer deskundige begeleiding door touroperator hostess.

Begeleiding van volwassenen heeft een meerwaarde.

Onder begeleiding van jouw personal trainer.

Hoe "beratung" te gebruiken in een Duits zin

Sie möchten individuelle Beratung und Unterstützung?

Wir bieten keine telefonische Beratung an.

Die Beratung war wirklich sehr kompetent.

Super kompetente Beratung und tolle Arbeit.

Weitere Infos zur Therapie und Beratung

Oder benötigen Beratung bei der Garten-Neugestaltung?

Out-/New-Placement Beratung ist eindeutig unser Kerngeschäft.

Die Lizenzen beinhalten Beratung und Betreuung.

Die Beratung und das Service inkl.

Dort erhalten sie Beratung und Schutz.