Voorbeelden van het gebruik van Richting in het Nederlands en hun vertalingen in het Duits
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Official/political
-
Programming
Relatief.- Richting?
Relativ. -Richtung?Ja. Richting de zon?
Ja. -Richtung Sonne?Amherst is richting.
Amherst liegt auf dem Weg.Richting zuidwesten kijkend.
We gaan richting zon.
Combinations with other parts of speech
Gebruik met bijvoeglijke naamwoorden
goede richtingde goede richtingjuiste richtingdezelfde richtingandere richtingverschillende richtingentegenovergestelde richtingde verkeerde richtingnieuwe richtingtegengestelde richting
Meer
Richting Digger Ramirez.
Kurs auf Digger Ramirez.HUE, ga richting scheur.
HUE! Nimm Kurs auf den Riss.Siegel gaat in zijn richting.
Siegel geht in seine Richtung.Ze is richting de hangar.
Sie ist auf dem Weg zum Hangar.Het kan niet in twee richting tegelijk.
Elke richting leek hetzelfde.
Alle Richtungen sahen gleich aus.Onbekend. Uit de baan, richting de zon.
Unbekannt. Aber Richtung Sonne.Hij is richting Black Green.
Er läuft Richtung Black Green.Pearl en Cedar, zuidelijke richting.
Pearl und Cedar in Richtung Süden.Ik volg hem richting Rålis, oké?
Ich verfolge ihn Richtung Rålis?Richting een Europees leger?
Auf dem Weg zu einer europäischen Armee?En gaat nu richting het zuiden.
Ist jetzt auf dem Weg nach Süden.Richting Zuid. Naar Swedesboro.
Auf dem Weg nach Süden, durch Swedesboro.Frederick, richting Liberty Road.
Fredrick, in Richtung Liberty Road.Pearl en Cedar, in zuidelijke richting.
Pearl und Cedar in Richtung Süden.Inkomend richting John Paul Jones!
Geschoss Kurs auf die John Paul Jones!De Europese Raad geeft de richting aan.
Der Europäische Rat gibt den Kurs vor….Dat is richting het vliegveld.
Maar we moeten in dezelfde richting roeien.
Aber wir müssen in dieselbe Richtung rudern.Hij gaat richting het zuiden naar een parkpad.
Er geht Richtung Süden einen Parkweg hinein.We lopen in tegengestelde richting om 't huis heen.
Wir laufen in verschiedene Richtungen ums Haus.Richting Beech Street, aan de rand van Chinatown.
In Richtung Beach Street am Rande von Chinatown.Positie 090, 50, richting zuidwesten.
Referenzpunkt 090, 50, Kurs Südwest.Welke richting zal het monetair beleid van de Europese Centrale Bank uitgaan?
Welchen währungspolitischen Kurs wird die Zentralbank einschlagen?De eerste stappen richting een energie-unie.
Erste Schritte auf dem Weg zu einer Energieunion.
