Voorbeelden van het gebruik van Guidance in het Frans en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Guidance des processus de changement;
Nous recevons une guidance continuelle de Louis Xavier.
Association européenne de l'industrie publie une guidance sur RoHS 2.
Lane Guidance(vous guide vers la bonne voie pour la navigation): oui.
Connectez-vous à vos anges gardiens pour demander protection et guidance.
Mensen vertalen ook
Guidance canadienne concernant les tests HIV utilisés dans les laboratoires.
Canadese richtlijn met betrekking tot in laboratoria gebruikte HIV-testsets.CHAPITRE III.- Droits et devoirs du vétérinaire de guidance.
Guidance concernant les considérations utilisées en PMA et décisions de novo.
Convention entre le responsable et le médecin vétérinaire chargé de la guidance.
Overeenkomst tussen de verantwoordelijke en de dierenarts belast met de bedrijfsbegeleiding.Guidance concernant le pilote de présentation de rapports d'audit volontaire ISO 13485.
Richtlijnen met betrekking tot ISO 13485 pilot voor vrijwillige indiening van controlerapport.Vu l'arrêté royal du 10avril 2000 réglementant la guidance vétérinaire;
Gelet op het koninklijk besluit van 10 april 2000 datde diergeneeskundige bedrijfsbegeleiding regelt;Guidance canadienne révisée concernant la représentation des femmes dans les études cliniques.
Herziene Canadese richtlijn met betrekking tot representatie van vrouwen in klinische trials.L'Arabie Saoudite met à jour ses documents de guidance concernant les dispositifs médicaux.
Saoedi-Arabië updatet haar documenten met betrekking tot richtlijnen voor medische hulpmiddelen.Guidance canadienne sur les renouvellements de licences de dispositifs médicaux et frais associés.
Canadese richtlijn m.b.t. vernieuwing licenties voor medische hulpmiddelen, en bijbehorende kosten.Demandes de renseignements 513(g): Guidance concernant les frais d'usage et procédures.
(g) verzoeken om informatie: richtlijn met betrekking tot vergoedingen en procedures van gebruikers.AVRIL 2000.-Arrêté royal portant des dispositions relatives à la guidance vétérinaire.
APRIL 2000.-Koninklijk besluit houdende bepalingen betreffende de diergeneeskundige bedrijfsbegeleiding.Guidance vétérinaire- Registre des médicaments- Mise en vigueur de la nouvelle réglementation.
Diergeneeskundige bedrijfsbegeleiding- Geneesmiddelenregister- Inwerkingtreding van de nieuwe reglementering.Elle a eu l'occasion de commencer en tant queconsultante dans le département Outplacement/ Career Guidance.
Ze kreeg de kans om als consultant van start tegaan in het departement Outplacement/Career Guidance.En plus de la mission de contrôle, la prévention,la médiation et la guidance demeurent des concepts clés dans l'exercice de nos tâches.
Naast de controleopdracht bleven preventie,bemiddeling en guidance sleutelbegrippen bij de uitvoering van onze taken.Avis 2001/05 Projets d'arrêtés royauxmodifiant la réglementation relative à la guidance vétérinaire.
Advies 2001/05 Koninklijk besluit totwijziging van de reglementering betreffende de diergeneeskundige bedrijfsbegeleiding.Le médecin vétérinaire chargé de la guidance peut, en concertation avec le responsable, demander l'assistance d'une tierce partie.
De dierenarts belast met de bedrijfsbegeleiding kan, in overleg met de verantwoordelijke, de assistentie van een derde partij inroepen.Annexe I à l'arrêté royal du 10 avril 2000portant des dispositions relatives à la guidance vétérinaire.
Bijlage I bij Ons koninklijk besluit van 10 april 2000houdende bepalingen betreffende de diergeneeskundige bedrijfsbegeleiding.Projet d'arrêté royal relatif à la guidance vétérinaire dans le cadre de la lutte contre la varroase(dossier SciCom 2017/05) Animal.
Ontwerp van koninklijk besluit betreffende de diergeneeskundige bedrijfsbegeleiding in het kader van de bestrijding van varroase(dossier SciCom 2017/05) Dier.Tout responsable peut désigner un vétérinaire agréé conformément à l'article 4, alinéa 4, de la loi,comme médecin vétérinaire chargé de la guidance.
Elke verantwoordelijke kan een dierenarts, erkend overeenkomstig artikel 4, vierde lid van de wet,aanwijzen als dierenarts belast met de bedrijfsbegeleiding.Tout responsable qui transgresse les dispositions fixées par le présent arrêté,sera exclu de la guidance vétérinaire pour une période d'un an au moins.
Elke verantwoordelijke, die de in dit besluit vastgelegde bepalingen overtreedt,zal uitgesloten worden uit de diergeneeskundige bedrijfsbegeleiding voor een periode van tenminste één jaar.Le vétérinaire de guidance signataire envoie sans délai une copie de son exemplaire à l'inspecteur vétérinaire de la circonscription dans laquelle est localisé le troupeau.
De ondertekenende dierenarts belast met de bedrijfsbegeleiding stuurt zonder uitstel een copie van zijn exemplaar aan de inspecteur-dierenarts van de omschrijving waar het beslag zich bevindt.Adresse complète choisit en application de l'article 3 de l'arrêté royal du 10 avril 2000portant des dispositions relatives à la guidance vétérinaire le Dr.
Volledig adres wijst in toepassing van artikel 3 van het koninklijk besluit van 10april 2000 houdende bepalingen betreffende de diergeneeskundige bedrijfsbegeleiding.La direction de Daesh est maintenant confuse et en état de choc,se sentant soudainement perdue, sans la guidance militaire stratégique des entités négatives, qui les possédaient auparavant.
Het leiderschap van Daesh is nu verward en in shock, zich plotseling verlorenvoelend zonder strategische militaire leiding van negatieve entiteiten die hen eerder bezaten.Aller sur le menu en haut de la page, cliquer sur publications, dérouler le menu et cliquer sur"State aid notification-CotswoldsLandscape Conservation Programme Guidance.
Ga naar het menu bovenaan en klik op Publications, klik bijna aan het einde van deze pagina op State aid notification-CotswoldsLandscape Conservation Programme Guidance.L'Organisation internationale de normalisation- ISO- a décidé en juin 2004 de travailler à l'élaboration de lignesdirectrices pour la responsabilité sociale guidance on social responsibility.
De Internationale Organisatie voor normalisatie( ISO) heeft in juni 2004 besloten werk te maken vanrichtsnoeren voor sociale verantwoordelijkheid guidance on social responsibility.
