Wat Betekent COMMANDEMENT in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• bevel
• gebod
• commando
• leiding
• dwangbevel
• bevelvoering
• commandopost
• opperbevel
• bevelhebber
• aanvoering
• legerleiding

Voorbeelden van het gebruik van Commandement in het Frans en hun vertalingen in het Nederlands

Ici le commandement.
Dit is de bevelvoering.

Commandement à Apache.
Commandopost aan Apache.

Compris commandement.
Begrepen commandopost.

Commandement à toutes les unités.
Commandopost aan alle eenheden.

Mon premier commandement.
Mijn eerste bevelvoering.

Commandement, ici équipe 9. Secteur 221 dégagé.
Commandopost, dit is zoekteam 9, 221 is veilig.

Si le haut commandement.
Als de hoge opdracht.

Cette opposition suspend l'exécution du commandement.
Dit verzet schorst de tenuitvoerlegging van het dwangbevel.

A- 4 de Commandement, bien compris.
A-4, van commandopost, bevestig dat.

Agent Stoller à Commandement.
Agent Stoller aan commandopost.

À propos du commandement de cette compagnie.
Het gaat om 't bevel over deze compagnie.

Quel est le sixième commandement?
Wat is 't zesde gebod?

Rends-moi le commandement des Valkyries.
Geef me het leiderschap over de Valkyrie terug.

Connaissez-vous le sixième commandement?
Ken jij 't zesde gebod?

Je vais informer le commandement central de notre succès.
Ik licht het Centrale Hoofdkwartier in over ons succes.

Spock, ainsi se termine votre 1 er commandement.
Nou Mr Spock, daarmee eindigt uw eerste bevelvoering.

Deuxième commandement: pour te défendre, le Conseil attaqueras.
Tweede gebod: om je te verdedigen, val de Raad aan.

Vous avez l'autorité d'approuver un changement de commandement.
We hebben het recht om van bevelhebber te veranderen.

Kavallerie-Division, sous le commandement de Maximilian von Weichs.
E leger onder Generaal Maximilian von Weichs zu Glon.

Matelots, le péché de Jonas, c'était de désobéir au commandement divin.
Scheepsmakkers, de zonde van Jonas was ongehoorzaamheid aan Gods bevel.

Le commandement allemand pensait que la nouvelle ligne était imprenable.
De Duitse bevelhebbers dachten dat de Hindenburglinie ondoordringbaar was.

John B. Grayson est nommé au commandement du département.
William B. Franklin werd aangesteld tot bevelhebber van het VI Corps.

Troisième commandement: devant le Parlement euro péen, de démagogie useras.
Derde gebod: ten overstaan van het Europees Parlement, gebruik demagogie.

Peut-être que si la prochaine se faisait sous le commandement Italien.
Misschien als de volgende onder Italiaanse bevelvoering is.

Le Roi Albert prend le commandement de l'armée comme le prévoit la constitution.
Koning Albert neemt het opperbevel over het Belgische leger op zich.

Grâce à sa victoire, le général Jackson obtient le commandement des forces armées de Mobile.
Dankzij deze overwinning kreeg McClellan het opperbevel van de Noordelijke legers.

Au Cyber Commandement, on a créé une équipe hautement spécialisée autour de lui.
Bij U.S. Cyber Command, hebben we een gespecialiseerde eenheid voor hem samengesteld.

Les troupes restantes ont marché sous le commandement de Busch vers la ville de Groningue.
De overige troepen marcheerden onder aanvoering van Busch op naar de stad Groningen.

Les premiers colons européens arrivent en 1842, sous le commandement du capitaine Arthur Wakefield.
Drie schepen vertrokken vanuit Londen onder aanvoering van kapitein Arthur Wakefield.

Supreme Headquarters Allied Expeditionary Force, commandement Allié pour l'Europe.
De organisatie viel onder het Supreme Headquarters Allied Expeditionary Force, het opperbevel van de geallieerde strijdkrachten.

Hoe "commandement" te gebruiken in een Frans zin

Ils sont sous le commandement d’Oscar Bider.

Puis Mika Kallio s'emparait du commandement devant...

Vétus avaient alors le commandement des armées.

C’est pourquoi ce commandement reste éternellement nouveau.

Amalia Elfric est sous son commandement direct.

Elle semble avoir oublié un commandement de...

Ceux qui sont dans la section Commandement

Ses divers succès dans le commandement des.

C'peuvent la correspondant,en douze commandement des monde.

Que votre commandement lui-même soit de l'obéissance!

Hoe "bevel, gebod, commando" te gebruiken in een Nederlands zin

Developmentresearch zou nog een bevel opgelegd.

Gebod tot instemming akkoord schuldeisers mogelijk?

Voor hobbypluimvee geldt het gebod afschermplicht.

Inmiddels wordt het commando scangearmp herkend.

Dit bevel zou hij genegeerd hebben.

Daarom begint dit gebod met “gedenk”.

Dit commando spreekt eigenlijk voor zich.

Geef een arp commando (zie hierboven).

Blijkbaar heeft dat gebod weinig uitgehaald.

Het eerste gebod luidt: keuzevrijheid (jawel!).