Voorbeelden van het gebruik van Chef in het Frans en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Chef de la population.
CHEF SECTIE BURGERZAKEN.Grand et maigre, chef.
Chef va être si fou!
Non. C'est pour le chef.
Le chef adore les statistiques.
De bazen zijn dol op statistieken.Combinations with other parts of speech
Gebruik met bijvoeglijke naamwoorden
chef administratif
chefs religieux
le nouveau chefgrands chefsmeilleurs chefsun grand chefchefs spirituels
chef comptable
nommé chefpetit chef
Meer
Gebruik met werkwoorden
Gebruik met zelfstandige naamwoorden
greffier en chefchef de file
chef du service
chef de section
chef du département
chefs de gouvernement
chefs de corps
chef de famille
chef de département
chef de la direction
Meer
La maison de Madame le chef.
Amenez-moi leur chef pour interrogatoire.
Carl n'est pas le seul, chef.
Carl is niet de enige, baas.Le chef nous a fait des sandwiches.
De chefs hebben boterhammen en wachten op ons.Donnez l'ordre à un de leur chef.
Geef de bestelling door aan de chefs.Le chef du gouvernement federal du nigeria.
HET HOOFD VAN DE BONDSREGERING VAN NIGERIA.Celui de Burger Chef est de l'en empêcher.
Burger Chef's taak is haar daarvan af te houden.Vous voulez que je dise ça à mon chef?
Dat is wat je wilt dat ik mijn bazen vertel op het Bureau!Et je paris que tous les autres chef l'était aussi.
En alle andere chefs zullen dat ook doen.Éliminons le chef et les autres se rendront.
We schakelen de leiders uit en de rest zal volgen.C'était probablement ce qu'il yavait de mieux à faire, chef.
Dat is waarschijnlijk het beste, Baas.Le chef pensait qu'il prenait les choses trop à cœur.
De bazen dachten dat hij een beetje te veel gaf.Je veux rencontrer le chef des Jacobites en tête à tête.
Ik wil de leiders van de Jacobieten ontmoeten.Le chef des révolutionnaires est emprisonné.
De leiders van de sociaaldemocraten werden gevangengenomen.J'ai un contrat avec leur chef, ils n'ont pas à me voir.
Ik heb 'n contract met hun bazen. Mij zien ze niet.Le chef de l'etat independant de la papouasie-nouvelle-guinee.
HET HOOFD VAN DE ONAFHANKELIJKE STAAT PAPOEA NIEUW-GUINEA.Signé, Antonio Lopez de Santa Anna, chef du Mexique.
Murphy est le meilleur chef de section que je n'aie jamais eu.
Murphy is één van de beste peloton leiders die ik ooit heb gehad.Poole relâche Erin pour préserver ses relations avec le chef.
Poole laat Erinvallen om zijn relatie te behouden met de leiders.Par Goutchine, je pense. Le chef de la 5e compagnie.
Ik zat aan Goesjin te denken, commandant van de vijfde compagnie.Chaque chef de famille a des milliers de criminels sous ses ordres.
À partir de 1930, il est également chef des concerts du casino à Knokke.
Un département informatique sans SuperView est comme un orchestre sans chef.
Een IT-afdeling zonder SuperView is als een orkest zonder dirigent.Elle s'est radicalisée après avoir rencontré et épousé le chef d'Al Qaïda.
Ze radicaliseerde nadat ze een Al-Qaeda commandant ontmoette en trouwde.
