Voorbeelden van het gebruik van Leiders in het Nederlands en hun vertalingen in het Frans
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
De leiders weten dat.
Ik vraag ze sterke leiders te kiezen.
Leiders willen niet verliezen.
Breng hun leiders bij me.
Leiders doen wat ze juist achten.
Combinations with other parts of speech
Gebruik met bijvoeglijke naamwoorden
de europese leidersde politieke leidersde nieuwe leidersafrikaanse leidersmilitaire leiderseen goede leidernationale leiderslokale leidersde andere leiderseen nieuwe leider
Meer
Gebruik met werkwoorden
Gebruik met zelfstandige naamwoorden
Ze hebben geen leiders nodig. Op één na trouwens.
Ils n'ont pas besoin de chefs.Leiders moeten verklaren en opheldering geven.
We moeten de leiders om advies vragen.
On devrait demander l'avis de l'état-major.Er zijn geen zwakke krijgers, alleen zwakke leiders.
Als leiders zijn we rolmodellen.
En tant que leader, nous sommes exemplaires.De laatste ronde en McQueen ligt achter de leiders.
Ils entament le dernier tour et McQueen est derrière les meneurs.We schakelen de leiders uit en de rest zal volgen.
Éliminons le chef et les autres se rendront.Leiders hebben niet om een woord te zeggen en iedereen luistert.
Les meneurs n'ont pas un mot à dire et tout le monde écoute.Misschien worden de leiders opgehangen voor moord.
Les meneurs seront peut-être pendus pour meurtre.De leiders van de sociaaldemocraten werden gevangengenomen.
Le chef des révolutionnaires est emprisonné.Zij zijn de nieuwe leiders van het ploegenklassement.
Ce dernier est le nouveau leader du classement général.De leiders van deze groepen worden de'warlords' genoemd.
Dit is een lijst van doges, leiders van de Republiek Venetië.
Le doge de Venise est le dirigeant de la république de Venise.Onze leiders zijn niet voorbereid om deze uitdagingen aan te gaan.
Notre dirigeant n'est pas prêt à faire face à ces challenges.Poole laat Erinvallen om zijn relatie te behouden met de leiders.
Poole relâche Erin pour préserver ses relations avec le chef.Ik wil de leiders van de Jacobieten ontmoeten.
Je veux rencontrer le chef des Jacobites en tête à tête.Murphy is één van de beste peloton leiders die ik ooit heb gehad.
Murphy est le meilleur chef de section que je n'aie jamais eu.De nieuwe leiders weten dan precies wat iedereen wil.
Le nouveau dirigeant saura exactement ce que chacun veut.De bustes in de vitrine zijn rechters, burgemeesters,maatschappelijke leiders.
Les bustes dans la vitrine sont juges,maires, leader civiques.Echte leiders zal je geloven dat hun ideeën zijn je eigen.
Les vrais meneurs vont te faire croire que leurs idées sont les mêmes que les tiennes.Eaters zullen altijdeerst Soldaten aanvallen, en Leiders tot het laatst bewaren.
Andere leiders van deze familie hebben afleiding gevonden in vleselijke genoegens.
Les autres meneurs de cette famille ont trouvé le soulagement dans les distractions de la chair.Ze zijn niet noodzakelijk leiders, maar degenen die mensen samenbrengen.
Pas nécessairement des dirigeantes, mais celles qui rassemblent la population.Leiders kunnen inkaderen spontaan leren in bepaalde omstandigheden en moeten dat ook.
Les Leaders peuvent et devraient apprendre le Framing spontanément dans certaines circonstances.De leiders van Kroatië hebben zich verbonden aan een moeilijke, maar noodzakelijke economische hervorming.
