Wat Betekent DIRIGEANTS in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• leiders
• heersers
• bestuurders
• managers
• leidinggevenden
• leiderschap
• bedrijfsleiders
• regeerders
• machthebbers
• leidende
• oversten
• kaderleden
• functionarissen
• executives
• wereldleiders

Voorbeelden van het gebruik van Dirigeants in het Frans en hun vertalingen in het Nederlands

Cadres dirigeants et audits.
Algemeen directeuren en auditors.

Par toutes les nations, par tous les dirigeants, JE vous connais.
Aan iedere natie, aan iedere leider, ken IK jullie.

Les dirigeants doivent pousser à la charrette.
De leidinggevende moet aan de kar duwen.

La plupart des dirigeants sont battus.
De meeste overheidsfunctionarissen waren op de vlucht geslagen.

Les dirigeants se réunissent quatre fois par an.
De Regioraad vergadert viermaal per jaar.

Il est né en tant que dirigeants et le peuple vit en lui.
Hij werd geboren als een leider en zag men in hem.

Les dirigeants doivent expliquer et clarifier.
Leiders moeten verklaren en opheldering geven.

Non, nous n'avons pas de chauffeurs pour les femmes des dirigeants.
Nee, we hebben geen drivers leveren voor vrouwen executives.

Il aide des dirigeants à améliorer leur discour.
Ze helpt bewindvoerders met hun spreekvaardigheid.

CONGRÈS MONDIALfaites entendre votre voix auprès des autres dirigeants.
WERELDCONGRESmaak je mening kenbaar aan de andere wereldleiders.

Les dirigeants affirment qu'il n'y a pas de doutes sur.
Officials zeggen dat er geen twijfel over bestaat.

Les relations entre les employés et les dirigeants se dégradent.
De verhoudingen tussen leidinggevende en medewerker zijn ongelijkwaardig.

Certains dirigeants du Parti socialiste sont d'anciens lambertistes.
Veel leden van de partij waren voormalige Cristeros.

Quand l'homme en prend conscience, il invente des jeux de dirigeants et de.
Wanneer de mens daar achter komt, creëert hij spelletjes met heerser en.

Hier, les dirigeants m'ont donné la mission pour aujourd'hui.
Van bovenaf heb ik gisteren de opdracht voor vandaag gekregen.

Prime pour les assistants administratifs et techniques dirigeants article 204.
Premie voor leidinggevende administratief en technisch assistenten artikel 204.

Les dirigeants de cette société sont des descendants du fondateur.
Lid van de commune zijn de nakomelingen van de oorspronkelijk oprichters.

Prime pour les collaborateurs dirigeants restaurant/nettoyage articles 189 et 204.
Premie voor leidinggevende medewerkers keuken/schoonmaak artikelen 189 en 204.

Les dirigeants devraient réellement fournir des résultats dans quatre domaines:.
Managers zouden eigenlijk resultaten op vier gebieden moeten leveren:.

L'article 9 de la même loi s'applique en outre aux fonctionnaires dirigeants.
Het artikel 9 van dezelfde wet is bovendien van toepassing op de leidend ambtenaren.

Il est temps que les dirigeants religieuxet les communautés religieuses.
Het is tijd dat onze religieuze leidersen religieuze gemeenschappen.

Fournir un stimulant éducatif environnement pour préparer les futurs dirigeants.
Te stimulerende leerzaam milieu om toekomstige leiders voor te bereiden.

Que des dirigeants de Midland, Hightower et d'autres sociétés étaient mouillés.
Dat directies van Midland, Hightower en andere bedrijven ook meededen.

D'une manière analogue, certains dirigeants des Juifs se moquaient de lui en disant:.
Evenzo bespotten sommigen van de oversten der Joden hem en zeiden:.

Les dirigeants européens vont arguer que leur problème est plus délicat.
Europese functionarissen zullen betogen dat zij voor een lastiger probleem staan.

Quand les dirigeants reviendront de leur maison de campagne, nous serons au pouvoir!
Wanneer de politici terugkeren van hun landhuizen, hebben wij de macht!

Les dirigeants du Phare et plusieurs journalistes sont inculpés pour collaboration.
Peleman en de uitgever van het boekje werden veroordeeld voor collaboratie.

Les dirigeants doivent prêter attention au relations avec les partenaires clés.
Managers aandacht zouden moeten besteden aan de belangrijkste stakeholder relaties.

Les dirigeants ont déclaré qu'ils souhaitaient lancer les premières activités de prêt en 2016.
Functionarissen hebben verklaard dat zij in 2016 met de eerste leningen zouden willen beginnen.

Les autres dirigeants se plaignent que M. Kato se repose trop sur Ishihara et Funaki.
De andere leidinggevenden klagen erover dat meneer Kato te veel vertrouwd op Ishihara en Funaki.