Voorbeelden van het gebruik van Hoofd in het Nederlands en hun vertalingen in het Frans
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Bureau Hoofd.
Hoofd achterover.
Wat heb je achter je hoofd?
Hoofd in een zak.
Une tête dans un sac..Wat zit er in dat hoofd van jou?
Combinations with other parts of speech
Gebruik met zelfstandige naamwoorden
Meer
Hoofd omhoog, Kenneth.
Tête haute, Kenneth.Maar er waren geen gaten in zijn hoofd.
Mais il n'y a pas de trou dans son crâne.Hoofd achterover, Peter.
Tête en arrière, Peter.Herinner je je dat hoofd op een veer?
Tu te souviens de cette tete sur un ressort, la?Hoofd op een regenachtig nacht.
Tête sur un des pluies la nuit.Er is een premie van 250 dollars op zijn hoofd.
II y avait une prime de 250 dollars sur sa tete.Trek je hoofd. Vaughn hoek-staart.
Tirez votre tête. angle Vaughn-queue.Er zit een fractuur op de achterkant van zijn hoofd.
Il y a une fracture à l'arrière de son crâne.Hoofd in een zak. Dat is de boodschap.
La tête dans un sac, voilà le message.Ze sloeg haar op het hoofd met een wijnfles.
Elle l'a frappé au crâne avec une bouteille de vin.Ik hoofd met zijn dubbele richels is een geweldig ontwerp.
Je la tête avec ses doubles arêtes est un super design.Je bent al twee jaar hoofd van je eigen afdeling.
Hoofd op een vrachtwagen hoge versnellen door middel van een lichte.
Tête sur un camion accélérant haute grâce à une lumière.De enige manier om je te doden is om je hoofd eraf te hakken.
Le seul moyen de te tuer est de te couper la tete.LECLERCQ, Hoofd van groep Β(1) W. LOWENSTEIN LOM 2.
Robert LECLERCQ, Chef de Groupe(1) Walter LOWENSTEIN-LOM 2.Sommige boeven gaan samen enzetten 'n prijs op mijn hoofd.
Quelques hors-la-loi se sont alliés etont mis un prix sur ma tete.U kunt ook hoofd voor de Torre del Oro(toren van goud).
De kogel raakte het zirkonium en fragmenteerde in haar hoofd.
La balle a touché le zirconium et s'est fragmentée dans son crâne.Zij sloeg haar vader's hoofd in met een marmeren asbak.
Elle défonça le crâne de son père avec un cendrier de marbre.Beide slachtoffers hadden fatale steekwonden in het hoofd, via de oogkas.
Les deux victimes ont subies des blessures fatales au crâne via l'orbite.Alleen heldere hoofd strategie en een gedefinieerde set van tactiekzal doen.
Eerstaanwezend inspecteur bij een fiscaal bestuur hoofd van het Controlecentrum Brussel 4;
Inspecteur bij een fiscaal bestuur hoofd van een bijkantoor van een ontvangkantoor;
Inspecteur d'administration fiscale dirigeant une succursale d'un bureau de recettes;Afdeling 2.- Bijzondere bepalingen betreffende de staffunctie Hoofd Interne Audit.
Section 2.-Dispositions particulières relatives à la fonction d'encadrement Chef de l'Audit interne.Hij wordt beschreven als het hoofd van de orde van Melchisedek.
Il a ensuite servi comme dirigeant de la prêtrise de Melchisédek.
